Look The Other Way - Katie Pruitt

They bulldozed over the memories

To build apartments with amenities

And left the low income families

Broke on the outskirts of town

Might be the change on the surface that bothers me

Or the underlying lack of humanity

Might be a little of everything

But I can never quite pin it down

And I get pissed when people tell me «That's the way it is»

As if that’s all that they know how to say

When you walk past do you even stop and ask

Or have you learned to look the other way?

The devil’s wearing a suit and tie

Swearin' on the Bible, there’s a twitch in his eye, I guess

Every crook’s got an alibi

As long as they got money to blow

'Cause every last dollar goes to feed the machine

So they can keep on selling the American dream

While our TV dinners and Photoshopped screens

Just keep on killing us slow

And I get pissed when people tell me «That's the way it is»

Feels like that’s all they know how to say

And it’s so sad to watch you give up the little power you have

All because you’d rather look the other way

Headlines are bleedin' read

With the name of a man that I’ve never met

Cuffed on the street with a knee on his neck

And tears spillin' out of his eyes

Are we heartless or are we numb?

Changin' the channel on the television

And telling ourselves we’re not the ones

And refusing to apologize

And I get pissed when people tell me «That's the way it is»

When there is so much more that we can say

If you walked past knowing that breath might be his last

Would you still have looked the other way?

(Would you still have looked the other way?)

Would you still have looked the other way?

(Would you still have looked the other way?)

Would you still have looked the other way?

Ze bulldozerden over de herinneringen

Om appartementen met voorzieningen te bouwen

En verliet de gezinnen met een laag inkomen

Brak aan de rand van de stad

Misschien is de verandering aan de oppervlakte die me stoort

Of het onderliggende gebrek aan menselijkheid

Misschien een beetje van alles

Maar ik kan het nooit helemaal vastpinnen

En ik word boos als mensen me zeggen «Zo is het»

Alsof dat alles is wat ze weten te zeggen

Als je langsloopt, stop je dan zelfs en vraag je?

Of heb je geleerd om de andere kant op te kijken?

De duivel draagt ​​een pak en stropdas

Zweer op de Bijbel, er zit een zenuwtrekking in zijn oog, denk ik

Elke boef heeft een alibi

Zolang ze geld hebben om op te blazen

Want elke laatste dollar gaat om de machine te voeden

Zodat ze de Amerikaanse droom kunnen blijven verkopen

Terwijl onze tv-diners en gephotoshopte schermen

Blijf ons gewoon langzaam vermoorden

En ik word boos als mensen me zeggen «Zo is het»

Het voelt alsof dat alles is wat ze weten te zeggen

En het is zo triest om te zien hoe je het beetje macht dat je hebt opgeeft

Allemaal omdat je liever de andere kant op kijkt

De koppen zijn bloedend gelezen

Met de naam van een man die ik nog nooit heb ontmoet

Geboeid op straat met een knie in zijn nek

En tranen stromen uit zijn ogen

Zijn we harteloos of zijn we verdoofd?

Verander het kanaal op de televisie

En tegen onszelf zeggen dat wij niet degenen zijn

En weigeren zich te verontschuldigen

En ik word boos als mensen me zeggen «Zo is het»

Als er nog zoveel meer is dat we kunnen zeggen

Als je voorbij zou lopen in de wetenschap dat die adem misschien zijn laatste is

Zou je dan nog de andere kant op hebben gekeken?

(Zou je nog steeds de andere kant op hebben gekeken?)

Zou je dan nog de andere kant op hebben gekeken?

(Zou je nog steeds de andere kant op hebben gekeken?)

Zou je dan nog de andere kant op hebben gekeken?