Hieronder staat de songtekst van het nummer Expectations , artiest - Katie Pruitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Pruitt
Some days I can’t get outta my own head
«You could start by getting outta bed», she said
One day, you know we’ll both be dead
So why don’t we do some living?
Some days I don’t know who to trust
In the rain my spirit starts to rust
She said, «You're being way too generous
With all the fucks you’re giving»
Wasn’t getting much out of life at all
Was scared to jump so I was scared to fall
I used to think the world was pretty small
From the comfort of my room
Lately I’ve been hard to reach
Standin' on this mountain peak
I learned that fear is just the false belief
That there is nothing you can do
All those years of bad test scores
Still tryna figure out what I was studying for
But once you walk out that classroom door
Nobody tells you where you’re going
It seems like everyone I know
Is just an actor putting on a show
I hope one day I’m wise enough to know
There’s no way of knowing
I hate it, so frustratin'
The weight of expectations
Bringing you down
I’m fed up, I won’t let the
Weight of expectations
Bringing me down
I hate it, so frustratin'
The weight of expectations
Bringing you down
I’m fed up, I won’t let the
Weight of expectations
Bringing me down
Sommige dagen kan ik niet uit mijn eigen hoofd komen
"Je zou kunnen beginnen met uit bed te komen", zei ze
Op een dag weet je dat we allebei dood zijn
Dus waarom leven we niet wat?
Sommige dagen weet ik niet wie ik moet vertrouwen
In de regen begint mijn geest te roesten
Ze zei: "Je bent veel te genereus"
Met alle fucks die je geeft»
Haalde helemaal niet veel uit het leven
Ik was bang om te springen, dus ik was bang om te vallen
Vroeger dacht ik dat de wereld vrij klein was
Vanuit het comfort van mijn kamer
De laatste tijd ben ik moeilijk te bereiken
Op deze bergtop staan
Ik heb geleerd dat angst gewoon de valse overtuiging is
Dat je niets kunt doen
Al die jaren van slechte testscores
Probeer er nog steeds achter te komen waarvoor ik studeerde
Maar als je eenmaal die klasdeur uitloopt
Niemand vertelt je waar je heen gaat
Het lijkt alsof iedereen die ik ken
Is gewoon een acteur die een show opvoert?
Ik hoop dat ik op een dag wijs genoeg ben om het te weten
Er is geen manier om het te weten
Ik haat het, zo frustreren
Het gewicht van de verwachtingen
Je naar beneden halen
Ik ben het zat, ik laat de
Gewicht van de verwachtingen
Me neerhalen
Ik haat het, zo frustreren
Het gewicht van de verwachtingen
Je naar beneden halen
Ik ben het zat, ik laat de
Gewicht van de verwachtingen
Me neerhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt