Ptačí nářečí (Oh, Lonesome Me) - Karel Gott, Ladislav Štaidl se svým orchestrem, Michal Pavlicek

Ten kdo zná a umí ptačí nářečí

Tak tomu klidně každej sadař dosvědčí

Jak je krásný chodit v sadě sám

Ó já to znám

Poslouchal jsem jednou kosa v neděli

Jak se spolu měli když tu seděli

On a ona, jinak jeden pár

Ó já to znám

A potom druhej den

Prej tam co je ten kmen

Stála sama jako v mrákotách

Srdce jako zvon

A příčinou byl on

Že jí právě někam s jinou plách

Člověk by se neubránil dojetí

O čem hloupej kosák nemá ponětí

Proto bejvám vždycky v sadě sám

Ó já to znám

A potom druhej den

Prej tam co je ten kmen

Stála sama jako v mrákotách

Srdce jako zvon

A příčinou byl on

Že jí právě někam s jinou plách

Člověk by se neubránil dojetí

O čem hloupej kosák nemá ponětí

Proto bejvám vždycky v sadě sám

Ó já to znám

Vou, vou, vou, vou já to znám

Vou, vou, vou, vou já to znám

Hij die het vogeldialect kent en kent

Dus elke boomgaard zal het bewijzen

Hoe mooi om alleen in de boomgaard te lopen

O, dat weet ik

Ik heb zondag eens naar een zeis geluisterd

Hoe ze samen waren toen ze hier zaten

Hij en zij, anders een paar

O, dat weet ik

En dan de volgende dag

Wou dat er een stam is

Ze stond alleen in de duisternis

Hart als een bel

En hij was de oorzaak

Dat ze ergens eet met een andere geur

Men zou niet vermijden om aangeraakt te worden

Waar heeft een stomme zeis geen idee van

Daarom ben ik altijd alleen in de set

O, dat weet ik

En dan de volgende dag

Wou dat er een stam is

Ze stond alleen in de duisternis

Hart als een bel

En hij was de oorzaak

Dat ze ergens eet met een andere geur

Men zou niet vermijden om aangeraakt te worden

Waar heeft een stomme zeis geen idee van

Daarom ben ik altijd alleen in de set

O, dat weet ik

Ik weet het, ik weet het, ik weet dat

Ik weet het, ik weet het, ik weet dat