Für immer jung - Bushido, Karel Gott

Die Zeit läuft weiter, sie bleibt nicht steh’n,

und unsre Erde wird sich weiter dreh’n.

Wer kennt den Weg und wer weis wohin,

kennt die Antwort auf die Fragen?

Ich fühl mich jung, wie ich es immer war,

alles geniessen, das ist wunderbar.

Soll ich so tun, als wär ich schon an Ziel?

Hab' Blue Jeans in der Seele,

ich mag sie und die Zeit steht niemals still,

mach was ich will, das mit Gefühl,

kein Weg zu weit und kein Berg zu hoch,

zum Himmel und noch viel weiter.

Für immer jung, ich fühle mich für immer jung,

ich werde einfach immer alles geben.

Für immer im Leben.

Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,

ich werde einfach immer alles geben.

Für immer jung.

Hab viel erlebt und habe viel geseh’n,

so viele Dinge wird ich niemals verstehn,

Lewben ist mehr als nur schwarz oder weiss.

Es gibt so viele Fragen.

Die Träume in mir kann kein Wind mehr verwehn,

man muss jeden Tag neue Wege gehen,

wer in sein Herz schaut, kann richtig sehn.

Träume sind das Leben.

Für immer jung, ich fühle mich für immer jung,

ich werde einfach immer alles geben.

Für immer im Leben.

Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,

ich werde einfach immer alles geben.

Für immer jung.

Ich werde einfach immer alles geben.

Für immer im Leben.

Für immer jung, ein Leben lang für immer jung,

ich werde einfach immer alles geben.

Für immer jung.

Ich werde einfach immer alles geben.

Für immer jung

De tijd gaat door, hij staat niet stil

en onze aarde zal blijven draaien.

Wie weet de weg en wie weet waar

weet het antwoord op de vragen?

Ik voel me jong zoals ik altijd was

geniet van alles, dat is heerlijk.

Moet ik doen alsof ik mijn bestemming al heb bereikt?

Ik heb een spijkerbroek in mijn ziel

Ik vind haar leuk en de tijd staat nooit stil

doe wat ik wil, met gevoel

geen weg te ver en geen berg te hoog,

naar de hemel en verder.

Voor altijd jong, ik voel me voor altijd jong

Ik zal altijd alles geven.

Voor altijd in het leven.

Voor altijd jong, een leven voor altijd jong,

Ik zal altijd alles geven.

Altijd jong.

Ik heb veel meegemaakt en veel gezien

Ik zal nooit zoveel dingen begrijpen

Lewben is meer dan alleen zwart of wit.

Er zijn zoveel vragen.

De dromen in mij die geen wind kan wegblazen,

je moet elke dag nieuwe wegen inslaan,

wie in zijn hart kijkt, kan het goed zien.

Dromen zijn leven.

Voor altijd jong, ik voel me voor altijd jong

Ik zal altijd alles geven.

Voor altijd in het leven.

Voor altijd jong, een leven voor altijd jong,

Ik zal altijd alles geven.

Altijd jong.

Ik zal altijd alles geven.

Voor altijd in het leven.

Voor altijd jong, een leven voor altijd jong,

Ik zal altijd alles geven.

Altijd jong.

Ik zal altijd alles geven.

Altijd jong