Wie der Teufel es will - Karel Gott

Doch wer dich

so wie ich

erst einmal kennt

der merkt

wenn dich der Teufel reitet.

Bist du erst in deinem Element.

Du gehst mit andern Freunden aus

und rufst um vier bei mir zuhause an.

Du weißt

daß ich vor Eifersucht

den Rest der Nacht nicht weiterschlafen kann.

Wie der Teufel es will

ich bin so verliebt — Maria Maddalena.

Ich hab' niemals geglaubt

daß es so was gibt — Maria Maddalena

Wie der Teufel es will

du bist ganz mein Typ — Maria Maddalena

Alles an dir

einfach alles an dir

paßt so gut zu mir.

Die Launen die du hast

die hat ansonsten nur ein wirklich großer Star.

Was du von mir am Abend willst

ist morgens noch ganz unberechenbar.

Und weil du so ganz anders bist

als alle andren Mädchen auf der Welt

hab ich mich notgedrungen

mittlerweile auf den Zufall eingestellt.

Wie der Teufel es will

ich bin so verliebt — Maria Maddalena

Maar wie ben jij?

zoals ik

weet eerst

wie merkt het op

wanneer de duivel je berijdt

Als je eenmaal in je element bent.

Je gaat uit met andere vrienden

en bel me om vier uur thuis.

Je weet wel

dat ik jaloers ben

de rest van de nacht niet kunnen slapen.

Zoals de duivel het wil

Ik ben zo verliefd - Maria Maddalena.

ik heb nooit geloofd

dat er zoiets bestaat - Maria Maddalena

Zoals de duivel het wil

jij bent mijn type - Maria Maddalena

Alles over jou

gewoon alles over jou

past zo goed bij mij.

De grillen die je hebt

anders heeft alleen een echt grote ster het.

Wat wil je van mij in de avond

is nog steeds erg onvoorspelbaar in de ochtend.

En omdat je zo heel anders bent

dan enig ander meisje ter wereld

Ik werd gedwongen om

nu aan het toeval overgelaten.

Zoals de duivel het wil

Ik ben zo verliefd - Maria Maddalena