Mám rozprávkový dom - Karel Gott
Альбом: 80/80 největší hity 1964-2019
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Slowaaks
- Duur: 2:59
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mám rozprávkový dom , artiest - Karel Gott met vertaling
Tekst van het liedje " Mám rozprávkový dom "
Originele tekst met vertaling
Mám rozprávkový dom
Karel Gott
Оригинальный текст
Mám rozprávkový dom
S vysokou strechou kdesi pod nebom
A nikto netuší jak ti sluší, jak ti sluší
Tá obloha v tom ovzduší
Tak blízko hviezd a oblakov
Mám rozprávkový dom
Ten dom je celý tvojím zrkadlom
A nikto netuší ako zlatý súmrak prší
Na tvoju tvár v tom ovzduší
Som tajne tvojím otrokom
Ja mám rozprávkový dom
Čo stojí tu i kdesi za morom
A je v ňom nebo, zem a noc a deň
Len ty ho nepoznáš a predsa všetkému
Ty jediná sa podobáš
Mám rozprávkový dom
S vysokou strechou kdesi pod nebom
A nikto netuší ako sluší, ako sluší
Ti v očiach jas dňa
Ktorý práve zhasína, už zhasína
Noc zázrakov má chrám
Snáď kľúč nám dá
Mám rozprávkový dom
S vysokou strechou kdesi pod nebom
A nikto netuší ako sluší, ako sluší
Ti v očiach jas dňa
Ktorý práve zhasína, už zhasína
Noc zázrakov má chrám
Snáď kľúč nám dá
Перевод песни
Ik heb een sprookjeshuis
Met een hoog dak ergens onder de hemel
En niemand weet hoe het bij jou past, hoe het bij jou past
De lucht in die lucht
Zo dicht bij de sterren en wolken
Ik heb een sprookjeshuis
Dat huis is je hele spiegel
En niemand weet hoe de gouden schemering regent
Op je gezicht in die lucht
Ik ben stiekem je slaaf
Ik heb een sprookjeshuis
Wat staat hier en ergens aan de andere kant van de zee
En er is een hemel in, aarde en dag en nacht
Alleen jij kent hem niet en toch iedereen
Jij bent de enige die op jou lijkt
Ik heb een sprookjeshuis
Met een hoog dak ergens onder de hemel
En niemand weet hoe het eruit ziet, hoe het past
De helderheid van de dag in je ogen
Wie uitgaat, gaat al uit
De Nacht van Wonderen heeft een tempel
Misschien geeft hij ons de sleutel
Ik heb een sprookjeshuis
Met een hoog dak ergens onder de hemel
En niemand weet hoe het eruit ziet, hoe het past
De helderheid van de dag in je ogen
Wie uitgaat, gaat al uit
De Nacht van Wonderen heeft een tempel
Misschien geeft hij ons de sleutel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt