
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twisted Fantasy , artiest - Kara Marni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni
I’ve been torn between myself today
Thought you would be lying but you talking straight
You’re spinning me these words for me to contemplate
These facts and all these feelings I can’t separate
Now you got me where you wanted me
Caught up in your world, a false reality
Your actions got me questioning my sanity
It’s insanity, yeah
What are we doing?
Where are we going?
It’s a twisted fantasy
How did this happen?
It’s wrong and we know it
It’s a twisted fantasy
I don’t wanna choose
So what you saying
Got so much to lose, oh
What are we doing?
Where are we going?
It’s a twisted fantasy
Twisted fantasy…
All my friends said I should stay away
Knew that you were trouble since you came my way
This situation I did not anticipate
So can you explain?
Why can’t you explain?
Now you got me where you wanted me
Caught up in your world, a false reality
Your actions got me questioning my sanity
It’s insanity, yeah
What are we doing?
Where are we going?
It’s a twisted fantasy
How did this happen?
It’s wrong and we know it
It’s a twisted fantasy
I don’t wanna choose
So what you saying?
Got so much to lose, oh
What are we doing?
Where are we going?
It’s a twisted fantasy
Twisted fantasy…
Twisted fantasy…
Twisted fantasy…
Twisted fantasy…
Twisted fantasy…
Twisted fantasy…
Ik ben verscheurd tussen mezelf vandaag
Dacht dat je zou liegen, maar je praat eerlijk
Je draait me deze woorden zodat ik erover nadenk
Deze feiten en al deze gevoelens kan ik niet scheiden
Nu heb je me waar je me wilde hebben
Verstrikt in jouw wereld, een valse realiteit
Door je acties begon ik aan mijn gezond verstand te twijfelen
Het is waanzin, ja
Wat doen wij?
Waar gaan we naartoe?
Het is een verdraaide fantasie
Hoe is dit gebeurd?
Het is verkeerd en we weten het
Het is een verdraaide fantasie
Ik wil niet kiezen
Dus wat je zegt?
Ik heb zoveel te verliezen, oh
Wat doen wij?
Waar gaan we naartoe?
Het is een verdraaide fantasie
Verdraaide fantasie…
Al mijn vrienden zeiden dat ik weg moest blijven
Wist dat je een probleem was sinds je op mijn pad kwam
Deze situatie had ik niet voorzien
Dus kun je het uitleggen?
Waarom kan je het niet uitleggen?
Nu heb je me waar je me wilde hebben
Verstrikt in jouw wereld, een valse realiteit
Door je acties begon ik aan mijn gezond verstand te twijfelen
Het is waanzin, ja
Wat doen wij?
Waar gaan we naartoe?
Het is een verdraaide fantasie
Hoe is dit gebeurd?
Het is verkeerd en we weten het
Het is een verdraaide fantasie
Ik wil niet kiezen
Dus wat zeg je?
Ik heb zoveel te verliezen, oh
Wat doen wij?
Waar gaan we naartoe?
Het is een verdraaide fantasie
Verdraaide fantasie…
Verdraaide fantasie…
Verdraaide fantasie…
Verdraaide fantasie…
Verdraaide fantasie…
Verdraaide fantasie…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt