Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden , artiest - Kara Marni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni
Can we fall?
Can we face our fears and release our yesterday?
We’ll be stars
It’s the nights like these that take our breath away
Can we paint in colours of love?
Can we find the words to say that you’re my favourite hue of blue
And you kiss the colour of morning
Your eyes, the sunrise and mine, the blinding moon
Baby I, come alive, at the times that I’m with you
Lazy days we lay are amazing
I’m still fading, breathing you
For some reason, I need you
This is golden
So cover me, in the colouring, of you loving me
This is golden
So bright and bold, so bright and bold
This is golden
I wanna be, lost inside of the lovely
This is golden
The sky can’t hold us, so bright, it’s golden
Should we pause?
Should we fight this feeling, fearing that we are
Too involved?
Is it far too fast?
will it last?
Am I asking too much?
Is this human?
Or I would design the defining crazy love
Is this heaven?
Have you ever felt like this before?
Your eyes, the sunrise and mine, the blinding moon
Baby I, come alive, at the times that I’m with you
Lazy days we lay are amazing
I’m still fading, breathing you
For some reason, I need you
This is golden
So colour me, in the colouring, of you loving me
This is golden
So bright and bold, so bright and bold
This is golden
I wanna be, lost inside of the lovely
This is golden
The sky can’t hold us, so bright, it’s golden
Heart beat sparkling, are we diamonds or could we just be silver linings?
My heart beat, sparkling, are we diamonds or could we just be silver?
This is golden
So cover me in the colouring of you loving me
This is golden
So bright and bold, so bright and bold
This is golden
I wanna be, lost inside of the lovely
This is golden
The sky can’t hold us, so bright, it’s golden
Yeah yeah yeah yeah
This is golden
So right, so right
This is golden
This is golden
Woah, yeah~
Kunnen we vallen?
Kunnen we onze angsten onder ogen zien en ons gisteren loslaten?
We zullen sterren zijn
Het zijn de nachten als deze die ons de adem benemen
Kunnen we schilderen in kleuren van liefde?
Kunnen we de woorden vinden om te zeggen dat jij mijn favoriete blauwtint bent?
En je kust de kleur van de ochtend
Jouw ogen, de zonsopgang en de mijne, de verblindende maan
Schat, ik kom tot leven, op de momenten dat ik bij je ben
Luie dagen waarop we liggen zijn geweldig
Ik vervaag nog steeds, adem je in
Om de een of andere reden heb ik je nodig
Dit is gouden
Dus bedek me, in de kleuren, van jou die van me houdt
Dit is gouden
Zo helder en gedurfd, zo helder en gedurfd
Dit is gouden
Ik wil verdwaald zijn in het mooie
Dit is gouden
De lucht kan ons niet vasthouden, zo helder, het is goudkleurig
Moeten we pauzeren?
Moeten we vechten tegen dit gevoel, uit angst dat we dat zijn?
Te betrokken?
Is het veel te snel?
zal het duren?
Vraag ik te veel?
Is dit een mens?
Of ik zou de bepalende gekke liefde ontwerpen
Is dit de hemel?
Heb je je ooit eerder zo gevoeld?
Jouw ogen, de zonsopgang en de mijne, de verblindende maan
Schat, ik kom tot leven, op de momenten dat ik bij je ben
Luie dagen waarop we liggen zijn geweldig
Ik vervaag nog steeds, adem je in
Om de een of andere reden heb ik je nodig
Dit is gouden
Dus kleur me in de kleur waarin jij van me houdt
Dit is gouden
Zo helder en gedurfd, zo helder en gedurfd
Dit is gouden
Ik wil verdwaald zijn in het mooie
Dit is gouden
De lucht kan ons niet vasthouden, zo helder, het is goudkleurig
Hartslag sprankelend, zijn we diamanten of kunnen we gewoon zilveren voeringen zijn?
Mijn hartslag, sprankelend, zijn we diamanten of kunnen we gewoon zilver zijn?
Dit is gouden
Dus bedek me in de kleur van jou die van me houdt
Dit is gouden
Zo helder en gedurfd, zo helder en gedurfd
Dit is gouden
Ik wil verdwaald zijn in het mooie
Dit is gouden
De lucht kan ons niet vasthouden, zo helder, het is goudkleurig
Ja ja ja ja
Dit is gouden
Zo goed, zo goed
Dit is gouden
Dit is gouden
Woah, ja~
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt