Hieronder staat de songtekst van het nummer All Night, Pt. II , artiest - Kara Marni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm
I could sip on your like gin and tonic all day
It’s a habit and I need it in the worst way
You remind me of old school love and Jodeci
With some classic Marvin Gaye
Can’t hold it against you, hold it against you
I’m acting a fool but nobody does it better
Call in the morning, I know we were drawing
I don’t want your love to wear off
And I, I could stay like this all night
'Cause I don’t know what you do but it’s right
Oh, 'cause it feels like there’s a million scenes
Washing over me, running through my mind lately
And now I’m feeling like I’m, I could stay like this all night
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
I’ma keep this on repeat on the record player
Tape up the windows, don’t wanna know if it’s night or day
I just wanna get on, that’s all, would you take me to
Where there’s no one else but me and you?
Won’t hold it against you, hold it against you
I’m acting a fool but nobody does it better
Call in the morning, I know we were drawing (Drawing)
I don’t want you taking time off
And I, I could stay like this all night
'Cause I don’t know what you do but it’s right
Oh, 'cause it feels like there’s a million scenes
Washing over me, running through my mind lately
And now I’m feeling like I, I could stay like this all night
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm
Ik zou de hele dag aan je gin-tonic kunnen nippen
Het is een gewoonte en ik heb het op de ergste manier nodig
Je doet me denken aan old school love en Jodeci
Met wat klassieke Marvin Gaye
Kan het niet tegen je houden, houd het tegen je
Ik doe een dwaas, maar niemand doet het beter
Bel morgenochtend, ik weet dat we aan het tekenen waren
Ik wil niet dat je liefde verslijt
En ik, ik zou de hele nacht zo kunnen blijven
'Omdat ik niet weet wat je doet, maar het is juist
Oh, want het voelt alsof er een miljoen scènes zijn
Over me heen spoelen, de laatste tijd door mijn hoofd spoken
En nu voel ik me alsof ik, ik zou de hele nacht zo kunnen blijven
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Ik laat dit op herhalen op de platenspeler
Plak de ramen dicht, ik wil niet weten of het dag of nacht is
Ik wil gewoon doorgaan, dat is alles, wil je me meenemen naar?
Waar niemand anders is dan jij en ik?
Zal het niet tegen je houden, het tegen je houden
Ik doe een dwaas, maar niemand doet het beter
Bel in de ochtend, ik weet dat we aan het tekenen waren (Tekening)
Ik wil niet dat je vrij neemt
En ik, ik zou de hele nacht zo kunnen blijven
'Omdat ik niet weet wat je doet, maar het is juist
Oh, want het voelt alsof er een miljoen scènes zijn
Over me heen spoelen, de laatste tijd door mijn hoofd spoken
En nu heb ik het gevoel dat ik, ik zou de hele nacht zo kunnen blijven
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Mmm, mmm-mmm, ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt