Hieronder staat de songtekst van het nummer No Logic , artiest - Kara Marni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni
Normally, I’m life or die, normally, I got my shit together
Whenever it comes to us, why do I lose it all together?
I’m not seeing it clear, there ain’t no love without fear
I just let my heart react before I know where we at
I think of you more than me
I know I can’t keep control of myself
Feels so up and down, this shit wears me out
And I know they can tell that
I ain’t got no logic, only my emotions
I ain’t got no logic, the way you cut me open
No, I’m not really thinking, I’m caught up in my feelings
I know I should be wiser than this
But I ain’t got no logic, only my emotions
Even when I’m on the edge, even when I’m lit, I’m halfway sober
Even if I walk away, somehow I find my way closer
Through you door, through your bed, 'cause with you it makes sense
But I lose my mind, I’ma lo-lo-love you blind
I think of you more than me
I know I can’t keep control of myself
Feels so up and down, this shit wears me out
And I know they can tell that
I ain’t got no logic, only my emotions
I ain’t got no logic, the way you cut me open
No, I’m not really thinking, I’m caught up in my feelings
I know I should be wiser than this
But I ain’t got no logic (Ooh), only my emotions
I ain’t got no logic, only my emotions
I ain’t got no logic, why’d you cut me open?
Normaal gesproken ben ik leven of dood, normaal gesproken heb ik mijn shit op orde
Als het op ons aankomt, waarom verlies ik dan alles bij elkaar?
Ik zie het niet duidelijk, er is geen liefde zonder angst
Ik laat gewoon mijn hart reageren voordat ik weet waar we aan toe zijn
Ik denk meer aan jou dan aan mij
Ik weet dat ik mezelf niet onder controle kan houden
Voelt zo op en neer, deze shit put me uit
En ik weet dat ze dat kunnen vertellen
Ik heb geen logica, alleen mijn emoties
Ik heb geen logica, de manier waarop je me opensnijdt
Nee, ik denk niet echt na, ik zit gevangen in mijn gevoelens
Ik weet dat ik wijzer zou moeten zijn dan dit
Maar ik heb geen logica, alleen mijn emoties
Zelfs als ik op het randje sta, zelfs als ik verlicht ben, ben ik half nuchter
Zelfs als ik wegloop, vind ik op de een of andere manier mijn weg dichterbij
Door je deur, door je bed, want met jou is het logisch
Maar ik verlies mijn verstand, ik ben lo-lo-hou van je blind
Ik denk meer aan jou dan aan mij
Ik weet dat ik mezelf niet onder controle kan houden
Voelt zo op en neer, deze shit put me uit
En ik weet dat ze dat kunnen vertellen
Ik heb geen logica, alleen mijn emoties
Ik heb geen logica, de manier waarop je me opensnijdt
Nee, ik denk niet echt na, ik zit gevangen in mijn gevoelens
Ik weet dat ik wijzer zou moeten zijn dan dit
Maar ik heb geen logica (Ooh), alleen mijn emoties
Ik heb geen logica, alleen mijn emoties
Ik heb geen logica, waarom heb je me opengesneden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt