Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose My Love , artiest - Kara Marni, Pretty Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kara Marni, Pretty Young
Promise I won’t get caught up on last year
Promise I will give another chance to you
But one too many, I can give it 20
Show me you can handle all these blessings
And in the bedroom staring out the window
I’m thinking that you might’ve missed your window
It feels like sometimes you don’t get the picture
Seeing you in daylight with no filter
I spend my days, I spend my days
I spend my days on you
Thought we were the truth, but now I’m confused
Don’t know what I mean to you
You’re gonna lose my love (Lose my love)
So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust)
And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it)
Don’t you get it?
You gon' lose (You're gonna lose)
Don’t you get it?
You gon' lose my love
Remember how it go?
Laughin' 'bout nothin' 'til our lungs fell flat
It’s like we overdosed, uh
Fuck on each other, our bodies attached
Don’t wanna change a thing
But baby you gon' have to pull me back
'Cause you know (You know)
How I did (How I did)
And you felt it
Oh, I’m still obsessed, read back the texts
It’s been seven nights like this
Emotional roller-coaster
We ain’t no closer to what I need
You’re gonna lose my love (Lose my love)
So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust)
And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it)
Don’t you get it?
You gon' lose (You're gonna lose)
Don’t you get it?
You gon' lose my love
(Stay)
Won’t you stay?
Won’t you stay?
Make it up to me
(It'll be a shame)
'Cause you ain’t even seen all the best in me
If you push me, push me, I’ll break (I'll break)
It will never be the same
And my heart won’t take it again (Ooh)
Please don’t, please don’t
Please don’t lose my love (Lose my love)
So come correct and don’t abuse my trust (Abuse my trust)
And if it’s over I know that you’re gonna miss my touch (You're gonna miss it)
Don’t you get it?
You gon' lose (You're gonna lose)
Don’t you get it?
You gon' lose my love
You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my love, no (Lose my love)
You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my love, uh (Lose my love)
You’re gonna lose, gonna lose, gonna lose, gonna lose my touch (You're gonna
miss it)
Don’t you get it?
You gon' lose (You're gonna lose)
Don’t you get it?
You gon' lose my love
Beloof me dat ik niet zal worden ingehaald door vorig jaar
Beloof me dat ik je nog een kans zal geven
Maar één te veel, ik kan het 20 . geven
Laat me zien dat je al deze zegeningen aankunt
En in de slaapkamer uit het raam staren
Ik denk dat je je raam misschien hebt gemist
Het voelt alsof je soms geen beeld krijgt
Ik zie je bij daglicht zonder filter
Ik breng mijn dagen door, ik breng mijn dagen door
Ik breng mijn dagen aan jou door
Dacht dat we de waarheid waren, maar nu ben ik in de war
Weet niet wat ik voor je bedoel
Je gaat mijn liefde verliezen (Lose my love)
Dus kom correct en maak geen misbruik van mijn vertrouwen (misbruik mijn vertrouwen)
En als het voorbij is, weet ik dat je mijn aanraking gaat missen (je gaat het missen)
Snap je het niet?
Je gaat verliezen (je gaat verliezen)
Snap je het niet?
Je gaat mijn liefde verliezen
Weet je nog hoe het ging?
Lachen om niets totdat onze longen plat vielen
Het is alsof we een overdosis hebben genomen, uh
Neuken op elkaar, onze lichamen aan elkaar vastgemaakt
Wil je niets veranderen
Maar schat, je moet me terugtrekken
Omdat je weet (je weet)
Hoe ik het deed (Hoe ik het deed)
En je voelde het
Oh, ik ben nog steeds geobsedeerd, lees de teksten terug
Het zijn al zeven nachten zoals deze
Emotionele achtbaan
We zijn niet dichter bij wat ik nodig heb
Je gaat mijn liefde verliezen (Lose my love)
Dus kom correct en maak geen misbruik van mijn vertrouwen (misbruik mijn vertrouwen)
En als het voorbij is, weet ik dat je mijn aanraking gaat missen (je gaat het missen)
Snap je het niet?
Je gaat verliezen (je gaat verliezen)
Snap je het niet?
Je gaat mijn liefde verliezen
(Blijven)
Blijf je niet?
Blijf je niet?
Maak het goed met me
(Het zal jammer zijn)
Omdat je niet eens al het beste in mij hebt gezien
Als je me duwt, duw me, ik breek (ik breek)
Het zal nooit hetzelfde zijn
En mijn hart wil het niet meer aan (Ooh)
Alsjeblieft niet, alsjeblieft niet
Verlies mijn liefde alsjeblieft niet (Lose my love)
Dus kom correct en maak geen misbruik van mijn vertrouwen (misbruik mijn vertrouwen)
En als het voorbij is, weet ik dat je mijn aanraking gaat missen (je gaat het missen)
Snap je het niet?
Je gaat verliezen (je gaat verliezen)
Snap je het niet?
Je gaat mijn liefde verliezen
Je gaat verliezen, ga verliezen, ga verliezen, ga mijn liefde verliezen, nee (Lose my love)
Je gaat verliezen, gaat verliezen, gaat verliezen, gaat mijn liefde verliezen, uh (Lose my love)
Je gaat verliezen, gaat verliezen, gaat verliezen, gaat mijn aanraking verliezen (You're gonna
mis het)
Snap je het niet?
Je gaat verliezen (je gaat verliezen)
Snap je het niet?
Je gaat mijn liefde verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt