Hieronder staat de songtekst van het nummer Caroline , artiest - Boy In Space, Pretty Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy In Space, Pretty Young
Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes, tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you
Sometimes, yeah, it hurts, but does it really matter?
I’ve been having dreams and it feels like wonderland
Sometimes I just wish that you would wear my sweater
But I’ve been holding on for too long with slippery hands
And ooh, love me like I love you
But you walk out of my life
Ooh, but I can understand you
I’m not your guy, who am I?
Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes, tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you
If I could make a wish I would get courage to tell you
The ghost under my bed tells me, «Don't you even try»
And if I had a bird I would send a thousand letters
But I ain’t got a thing 'cause you’re not here by my side
And ooh, love me like I love you
But you walk out of my life
Ooh, but I can understand you
I’m not your guy, who am I?
Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes, tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you
Caroline, Caroline
On my mind, stuck for life
I don’t think I’ll ever forget you
Ooh, in my eyes, tears of mine
Take my heart and my life
Caroline, tonight I need to hold you
(Caroline, tonight I need to hold you
Caroline, tonight I need to hold you
Caroline, tonight I need to hold you)
I don’t think I’ll ever forget you, Caroline
(Caroline, tonight I need to hold you)
Caroline, Caroline
In gedachten, voor het leven vast
Ik denk niet dat ik je ooit zal vergeten
Ooh, in mijn ogen, tranen van mij
Neem mijn hart en mijn leven
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
Soms, ja, het doet pijn, maar maakt het echt uit?
Ik heb dromen gehad en het voelt als een wonderland
Soms zou ik willen dat je mijn trui zou dragen
Maar ik heb het te lang volgehouden met gladde handen
En ooh, hou van me zoals ik van jou hou
Maar je loopt uit mijn leven
Ooh, maar ik kan je begrijpen
Ik ben niet jouw man, wie ben ik?
Caroline, Caroline
In gedachten, voor het leven vast
Ik denk niet dat ik je ooit zal vergeten
Ooh, in mijn ogen, tranen van mij
Neem mijn hart en mijn leven
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
Als ik een wens mocht doen, zou ik de moed verzamelen om het je te vertellen
De geest onder mijn bed zegt me: "Probeer het niet eens"
En als ik een vogel had, zou ik duizend brieven sturen
Maar ik heb niets, want je bent hier niet aan mijn zijde
En ooh, hou van me zoals ik van jou hou
Maar je loopt uit mijn leven
Ooh, maar ik kan je begrijpen
Ik ben niet jouw man, wie ben ik?
Caroline, Caroline
In gedachten, voor het leven vast
Ik denk niet dat ik je ooit zal vergeten
Ooh, in mijn ogen, tranen van mij
Neem mijn hart en mijn leven
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
Caroline, Caroline
In gedachten, voor het leven vast
Ik denk niet dat ik je ooit zal vergeten
Ooh, in mijn ogen, tranen van mij
Neem mijn hart en mijn leven
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
(Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden
Caroline, vanavond moet ik je vasthouden)
Ik denk niet dat ik je ooit zal vergeten, Caroline
(Caroline, vanavond moet ik je vasthouden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt