Hieronder staat de songtekst van het nummer Księżyc , artiest - Kacper HTA, Gibbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kacper HTA, Gibbs
Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
Jakby chciał powiedzieć ziomuś, że nie ładnie
Że nie mówię nic nikomu jak jest
Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie?
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Ty mi pokazałeś niebo
Choć nad nami był kruk
Ja chce zamiast gniewu zamienić choć parę słów
I nie być tak jak wielu co stoją gdzie tylko bruk
Sam wiesz jak jest
Noc serwuje sporo szybkiego tchu
Za wiele krótkiego snu
Dzielimy wszystko na pół
Nie widzimy kiedy czasem gaśnie światło nam tu
A ja będę tam, gdy na niebie gwiazdy zbledną
Zapamiętam kto był wtedy ziomek ze mną
Jak uczyłem się, że nie ma słowa pewność
Chyba że noc i dzień które tworzą razem jedność
Ty to wiesz, ludzie biegną wciąż ej
I nie widzą jaki ucieka im dzień wiem
I nie widzą czy w ogóle w tym cel
Zamiast przytulić do gwiazd, gdzie ich czeka słodki sen
Jak pies jak pies jak pies
Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
Jakby chciał powiedzieć, ziomuś nie ładnie
Że nie mówię nic nikomu jak jest
Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Wybacz ziomuś, że zawracam, wiem dopiero wszedłeś
Ale nie mam z kim pogadać
No więc widzę jesteś tylko ty, zachowasz pod osłoną nocy każdy sekret
Tylko ty zrozumiesz, czuje się nieswojo, żaden mędrzec
W akompaniamencie gwiazd, chciałbym tu odlecieć
Raz na jakiś czas, wiem że tak, to na stówę
Energia jak karma wraca, to się czuje
Jak typ, z loga DreamWorks siedzę i wędkuję
Dziwnie się czujesz, pewnie nikt nie spyta nigdy co tam
Ty przecież widzisz jak wygląda świat po nocach
Jesteś jedynym który daje światło na blokach
Widzisz jak marnują życie, mija czas przy widokach
Leżę na chmurze
Siła w naturze, jeszcze tylko parę chwil
I znów siądę na ceglanym murze
Jeszcze tu wrócę
Bywaj zdrów, wzrok ku niebu
I do zobaczenia znów, dobrych snów, przyjacielu
Jak pies jak pies
Ten księżyc patrzy znowu tylko na mnie
Jakby chciał powiedzieć, ziomuś nie ładnie
Że nie mówię nic nikomu jak jest
Ale ziomuś powiedz mi kto to ogarnie
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Jak pies
Jak pies
Tylko księżyc przy mnie wierny jak pies
Deze maan kijkt weer alleen naar mij
Zoals hij wil zeggen, homie, het is niet leuk
Dat ik aan niemand vertel wat het is
Maar homie vertel me wie het gaat nemen?
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Je liet me de hemel zien
Hoewel er een raaf boven ons was
Ik wil een paar woorden uitwisselen in plaats van woede
En niet te zijn zoals velen die overal op de stoep staan
Je weet hoe het is
De nacht serveert veel snelle adem
Te weinig slaap
We verdelen alles in twee
We zien hier soms niet wanneer het licht uitgaat
En ik zal er zijn als de sterren aan de hemel vervagen
Ik zal me herinneren wie de homie bij mij was toen
Zoals ik heb geleerd dat er geen zekerheid is
Tenzij de dag en nacht één zijn
Je weet het, mensen blijven rennen
En ze zien niet hoe hun dag verloopt, ik weet het
En ze zien niet of er een doel is
In plaats van de sterren te knuffelen, waar hen een zoete droom wacht
Als een hond als een hond als een hond
Deze maan kijkt weer alleen naar mij
Alsof ik wil zeggen, homie niet aardig
Dat ik aan niemand vertel wat het is
Maar homie vertel me wie het gaat krijgen
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Vergeef me dat ik terug ben gegaan, ik weet dat je net binnen bent
Maar ik heb niemand om mee te praten
Nou, ik zie dat jij de enige bent, bewaar elk geheim onder de dekking van de nacht
Alleen jij zult het begrijpen, ik voel me ongemakkelijk, geen salie
In de begeleiding van de sterren zou ik hier weg willen vliegen
Af en toe weet ik ja, honderd
Energie komt terug als karma, dat voel je
Als een type, met het DreamWorks-logo zit ik en vis
Je voelt je raar, waarschijnlijk zal niemand ooit vragen wat er aan de hand is
Je kunt tenslotte zien hoe de wereld er 's nachts uitziet
Jij bent de enige die licht geeft op de blokken
Je ziet hoe ze hun leven verspillen, de tijd verstrijkt door de uitzichten
Ik lig op de wolk
Kracht in de natuur, nog een paar momenten
En ik ga weer op een bakstenen muur zitten
Ik zal terug komen
Het ga je goed, kijk naar de lucht
En tot ziens, goede dromen, mijn vriend
Als een hond, als een hond
Deze maan kijkt weer alleen naar mij
Alsof ik wil zeggen, homie niet aardig
Dat ik aan niemand vertel wat het is
Maar homie vertel me wie het gaat krijgen
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Zoals een hond
Zoals een hond
Alleen de maan met mij zo trouw als een hond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt