Hieronder staat de songtekst van het nummer Mantra , artiest - Gibbs, Kacper HTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gibbs, Kacper HTA
Wszystkie myśli przyciągają mantrę
Błądzimy od lat, od lat, od lat (ej)
Wiem że wróci dobro w ważnej chwili
By nikt nie był sam, znów sam, znów sam (ej)
Miałem już wybrany do Ciebie numer
Choć pomieszałem wszystkie cyfry
Bez Ciebie zwyczajnie się gubię
Jakby ten świat to nie był mój dystrykt
Może i wszystko bym zmienił
Lecz kim wtedy był bym
W sumie co by znaczyły blizny
Lepiej swoje emocje stłumić w tłumie
Nigdy nie wiesz kto by z nich Cie wygryzł
Żeby nigdy nam ten zapał nie wystygł jeszcze
Nie opadł piasek klepsydry
Kto by się po ziemie zapadł
Gdy powraca mantra obawa co sprawia że milczysz
Oby marzenia nam nigdy nie prysły, świat
Wiecznie był wolny od hybryd, tutaj nie łatwo grać va banq
Bo nie ma nic w zamian
Co zaburza zmysły
Co dzień tonę w swoich myślach
Mantra wraca do mnie i w snach
Powiedz jak utrzymać zdrowy dystans
Skoro cele czuje się jak Bismarck
Tak się czepiają genez
Jakby miało znaczenie kto pochodzi skąd
Widzę w oczach tylko dobro żadne godło
Słowo to moja broń
Znowu nie zasnę
W głowie mam tylko mantrę
Być taki jak ja
Czy może być kimś innym dla Ciebie na zawsze
Powiem Ci całą prawdę
Nikt nie będzie tak rozumiał Cie to tylko ja zanim upadnę
W głowie mam tylko mantrę
Być taki jak ja
Czy może być kim innym dla Ciebie na zawsze
Powiem Ci całą prawdę
Nikt nie będzie tak rozumiał Cie zanim upadnę
To samo przychodzi, gdy nie śpię
We śnie myślę, czy w końcu jest lepiej
Czy przeszły już nad Tobą deszcze
I wreszcie zadzwonisz i powiesz to szczęście
Czy nic nie depcze już Ciebie
Że łez nie wylewasz
I słońce znów świeci dla Ciebie
Jak chmury na niebie
Spokojnie płyniesz i patrzysz z dystansem na zatrutą ziemię
Masz ode mnie coś w zamian
Żaden cash nie chodzi o standard
Każdy błądzi to też jest prawda
I źle osądzi gdy wisi skandal
Ja wiem co myślisz nawet gdy milczysz
I krzyk twój niemy rozpoznam wszędzie już
Sens ukryty mi włącza instynkt
Mam siedem światów i ósmy cud
Gdy kruchy lód pęka
Kiedy czujesz że nie weźmiesz nic
Więcej na barki, nie trzymasz tempa
Lecisz na zakrętach i ciężko Ci żyć
Gdy smutna jest puenta
Za dłońmi więcej się nie da już kryć
Prawda choć smutna też bywa jak pętla
Już nie ma odwrotu, nie wrócą te sny
Znowu nie zasnę
W głowie mam tylko mantrę
Być taki jak ja
Czy może być kimś innym dla Ciebie na zawsze
Powiem Ci całą prawdę
Nikt nie będzie tak rozumiał Cie to tylko ja zanim upadnę
W głowie mam tylko mantrę
Być taki jak ja
Czy może być kim innym dla Ciebie na zawsze
Powiem Ci całą prawdę
Nikt nie będzie tak rozumiał Cie zanim upadnę
W głowie mam tylko te mantrę
Myślę o tym zanim zasnę
Chciałbym Cie tutaj zatrzymać
I mieć tylko dla siebie zanim wygasnę
Zamykam oczy i widzę obrazy
Jakby paletę z kolorami nam trzymał Picasso
Chociaż nie jestem kowbojem
Twój uśmiech chce złapać jakbym rzucał lasso
Biegniemy jak świry
Nie mamy już czasu tu nawet dla siebie
Topimy w gniewie sumienie
Rodzimy się i żyjemy tu czasem tak jak cienie
Będziemy dla siebie podporą
Za sobą aż w ogień
Niech biorą ze sobą materialny shit
Ja żyje kiedy jestem z Tobą
Siedzimy wtuleni nie mówimy nic
Szukam siły wewnątrz siebie
Wyobraźnia wskaże znak
Nawet kiedy tone w gniewie
Chce zbudować nowy świat
Opuszczam dziś stary wrak
Otwieram kolejną z map
Jeśli idziesz razem ze mną zanuć dziś choć jeden takt
Alle gedachten trekken de mantra aan
We dwalen al jaren, jaren, jaren (ej)
Ik weet dat het goede zal terugkeren op een belangrijk moment
Zodat niemand alleen zou zijn, weer alleen, weer alleen
Ik had al een nummer voor je geselecteerd
Hoewel ik alle cijfers door elkaar heb gehaald
Zonder jou ben ik gewoon verdwaald
Alsof deze wereld niet mijn district is
Misschien zou ik alles veranderen
Maar wie zou ik dan zijn
Al met al, wat zouden de littekens betekenen?
Het is beter om je emoties in de menigte te onderdrukken
Je weet nooit wie je zou vermoorden
Zodat dit enthousiasme voor ons nooit zou bekoelen
Het zand van de zandloper viel er niet af
Wie zou er op de grond vallen?
Wanneer de mantra terugkeert, maakt angst je stil
Mogen onze dromen ons nooit in de steek laten, de wereld
Hij was voor altijd vrij van hybriden, va banq is niet gemakkelijk om hier te spelen
Omdat er niets voor terugkomt
Wat verstoort de zintuigen?
Elke dag verdrink ik in mijn gedachten
De mantra komt terug naar mij en in dromen
Vertel me hoe ik op een gezonde afstand kan blijven
Omdat de doelpunten aanvoelen als Bismarck
Zo klampen ze zich vast aan het ontstaan
Alsof het uitmaakte wie waar vandaan kwam
Ik zie alleen goed, geen embleem in mijn ogen
Het woord is mijn wapen
Ik zal niet meer in slaap vallen
Ik heb alleen een mantra in mijn hoofd
Wees zoals ik
Zou hij voor altijd iemand anders voor je kunnen zijn?
Ik zal je de hele waarheid vertellen
Niemand zal je zo begrijpen, ik ben het voordat ik val
Ik heb alleen een mantra in mijn hoofd
Wees zoals ik
Zou hij voor altijd iemand anders voor je kunnen zijn?
Ik zal je de hele waarheid vertellen
Niemand zal je zo begrijpen voordat ik val
Hetzelfde gebeurt als ik wakker ben
In een droom denk ik dat als het toch beter wordt
Is de regen over je heen gegaan?
En eindelijk bel je en zeg je dit geluk
Trapt niets je meer in de weg
Dat je geen tranen vergiet
En de zon schijnt weer voor jou
Als wolken in de lucht
Je zwemt rustig en je kijkt met een afstand naar de vergiftigde grond
Je hebt iets van mij terug gekregen
Geen contant geld is ongeveer de standaard
Iedereen vergist zich, dit is ook waar
En hij zal verkeerd inschatten wanneer er een schandaal is
Ik weet wat je denkt, zelfs als je stil bent
En ik zal je stomme kreet al overal herkennen
Het gevoel dat in mij verborgen zit, zet mijn instinct aan
Ik heb zeven werelden en een achtste wonder
Wanneer broos ijs breekt
Wanneer je het gevoel hebt dat je niets zult nemen
Meer op de schouders, je houdt het tempo niet bij
Je vliegt om de hoek en hebt het moeilijk om te leven
Wanneer de clou verdrietig is
Er is niets meer te verbergen achter de handen
Waarheid, hoewel verdrietig, is ook als een strop
Er is geen weg terug, deze dromen komen niet terug
Ik zal niet meer in slaap vallen
Ik heb alleen een mantra in mijn hoofd
Wees zoals ik
Zou hij voor altijd iemand anders voor je kunnen zijn?
Ik zal je de hele waarheid vertellen
Niemand zal je zo begrijpen, ik ben het voordat ik val
Ik heb alleen een mantra in mijn hoofd
Wees zoals ik
Zou hij voor altijd iemand anders voor je kunnen zijn?
Ik zal je de hele waarheid vertellen
Niemand zal je zo begrijpen voordat ik val
Ik heb alleen deze mantra in mijn hoofd
Ik denk erover na voordat ik in slaap val
Ik wil je hier houden
En alleen voor mezelf voordat ik verval
Ik sluit mijn ogen en zie foto's
Alsof Picasso het kleurenpalet heeft behouden
Hoewel ik geen cowboy ben
Ik vang je glimlach alsof ik een lasso gooi
We rennen als gekken
We hebben hier zelfs geen tijd meer voor onszelf
We verdrinken ons geweten in woede
We zijn geboren en soms leven we hier als de schaduwen
We zullen een steun voor elkaar zijn
Achter hem tot aan het vuur
Laat ze materiële shit met zich meenemen
Ik leef als ik bij jou ben
We zitten geknuffeld en zeggen niets
Ik ben op zoek naar kracht in mezelf
Verbeelding zal het teken laten zien
Zelfs als hij toint van woede
Ik wil een nieuwe wereld bouwen
Ik verlaat het oude wrak vandaag
Ik open een andere kaart
Als je met me meegaat, neurie dan een enkele maat vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt