Hieronder staat de songtekst van het nummer Trumna , artiest - Sarius, Gibbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarius, Gibbs
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
Oto ja, twój najgorszy przyjaciel i żaden bohater, co byłby przykładem
Powiedz o tym, co cię boli naprawdę, łza, którą ronisz pokaże mi jak jest
Kiedyś było inaczej, nic już nie czuję na zawsze
Kolejny koncert się kończy soldoutem
Pomagam ludziom, a zabijam sam się
Najgorszy przyjaciel, najgorsza osoba, by pytać o radę
Pewnie cię skłócę ze stadem
Powiedz mi jak to jest mieć w siebie wiarę taką, jak ty we mnie masz, ej
Ale nie stawiaj nic na mnie
Tu się żegnamy, już raczej mówię: «nara, cześć» jak EP «czaseM»
Ty możesz to potraktować jak zdradę
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
Ja zawsze pomogę, stare znajome stale widzą inną osobę
Widzą wino, co biorę w me dłonie
Czy tak powinno się robić we środę
Padam na podłogę, tak jak mój człowiek w kościele, co wierzy
Nie pytaj mnie o cokolwiek, a wybierz sobie te odpowiedzi
Dragiem, dziwką, alkoholem, który ci powie, że jesteś okej
Idę i zbieram tych ludzi jak Noe
Ci sami ludzie mi strącą koronę
Widziałem ciemność, byłem na dole
Pytasz dlaczego już kochać nie mogę
Bo tu nie jestem we własnej osobie, we własnej osobie
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
En alleen degenen die de kaars aansteken
Laat hem me zoeken in die kist
Wie zal er in mijn ogen kijken en wat zal zeggen hoe?
Ze zal me zien als ik in slaap val
Vriend of vijand uit die jaren
Laat hem verliezen wat hij voor mij heeft
Je koopt niets voor deze woorden, en je verliest nog steeds een deel van je ziel
Hier ben ik, je ergste vriend en geen held om te illustreren
Vertel me wat je echt pijn doet, de traan die je vergoot zal me laten zien hoe het is
Vroeger was het anders, ik voel niets voor altijd
Het volgende concert eindigt met een uitverkocht
Ik help mensen en ik pleeg zelfmoord
Slechtste vriend, slechtste persoon om advies te vragen
Ik zal waarschijnlijk ruzie maken met de kudde
Vertel me hoe het is om in jezelf te geloven zoals je in mij hebt, hey
Maar leg me niets op
We nemen hier afscheid, ik zeg liever: «bye, hi» zoals de EP «time»
Je kunt het behandelen als verraad
En alleen degenen die de kaars aansteken
Laat hem me zoeken in die kist
Wie zal er in mijn ogen kijken en wat zal zeggen hoe?
Ze zal me zien als ik in slaap val
Vriend of vijand uit die jaren
Laat hem verliezen wat hij voor mij heeft
Je koopt niets voor deze woorden, en je verliest nog steeds een deel van je ziel
En alleen degenen die de kaars aansteken
Laat hem me zoeken in die kist
Wie zal er in mijn ogen kijken en wat zal zeggen hoe?
Ze zal me zien als ik in slaap val
Vriend of vijand uit die jaren
Laat hem verliezen wat hij voor mij heeft
Je koopt niets voor deze woorden, en je verliest nog steeds een deel van je ziel
Ik zal altijd helpen, oude vrienden zien altijd een andere persoon
Ze zien de wijn die ik in mijn handen neem
Moet dit woensdag gebeuren?
Ik val op de grond zoals mijn man in de kerk gelooft
Vraag me niets en kies deze antwoorden
Drag, hoer, alcohol om je te vertellen dat het goed met je gaat
Ik ga en verzamel deze mensen zoals Noah
Dezelfde mensen zullen mijn kroon eraf slaan
Ik zag het donker, ik was daar beneden
Je vraagt waarom ik niet meer kan liefhebben
Omdat ik hier niet persoonlijk ben, in persoon
En alleen degenen die de kaars aansteken
Laat hem me zoeken in die kist
Wie zal er in mijn ogen kijken en wat zal zeggen hoe?
Ze zal me zien als ik in slaap val
Vriend of vijand uit die jaren
Laat hem verliezen wat hij voor mij heeft
Je koopt niets voor deze woorden, en je verliest nog steeds een deel van je ziel
En alleen degenen die de kaars aansteken
Laat hem me zoeken in die kist
Wie zal er in mijn ogen kijken en wat zal zeggen hoe?
Ze zal me zien als ik in slaap val
Vriend of vijand uit die jaren
Laat hem verliezen wat hij voor mij heeft
Je koopt niets voor deze woorden, en je verliest nog steeds een deel van je ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt