Hieronder staat de songtekst van het nummer Insomnia , artiest - Gibbs, Kacper HTA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gibbs, Kacper HTA
Na deszczu myśli mokną, więc jak myśleć mam przytomnie
Choć łazi za mną krok w krok, to chce odejść bezpowrotnie
Tak gonię szczęście rok w rok, nie dostrzegam go koło mnie
Myślami uciekam gdzieś w kosmos, robię znowu wszystko tu wbrew sobie
Szukam tych miejsc, przy których sen nabiera nowego znaczenia
Muzyka jak sejf więc chowam w niej wszystko nim przyjdzie amnezja
Płonie jak haze dobro to we mnie na popiół spalone już niemal
Niech każdy dzień nadziei da cień choć jeszcze zbłądzimy nieraz
Panoszy się jak chimera, zaszczepiając w nas tą insomnię
Wszyscy pytają co teraz, bez rapu nie sypiam spokojni
Czasami jest trudno wybierać, stojąc między wodą a ogniem
Już wim jaka cena, gdy spełniam marzenia, dziś z ziemi sam muszę się podnieść
Przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
Bo przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
Dokąd prowadzi mnie światło, proszę daj chwilę i pozwól
Mi zasnąć, nie liczę tych straconych lat ziom, z każdym oddechem
Zaciska się gardło i nie chcę tych fałszywych rad, bo jak z betonu
Buty one na dno ciągną za sobą dopóty nie spadną, ciągną za sobą
Dopóki nie wciągną cie w bagno (uh)
Nie mogę spać, nie mogę, nie mogę spać znowu (ooh)
Płynie czas, tylko płynie w dymie czas w nowiu czy w pełni
Niebo gra tak samo w środku, sen czy jawa jest końcem początku
Sen czy obawa umiera w zarodku
Gdy słońce znika mi z horyzontu oh
Wciąż nie podpalam lontu, siedzę na beczce prochu
W ręce mam zapałkę by wątku nie stracić
W obliczu tortur mam ogień dla braci
Nieraz skarci mnie życie napewno, zaśpiewa cicho mi fałszu melodie
Zamknę oczy by wydobyć sedno, ruszam na łowy by znaleźć mą glorię
Przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
Bo przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
Znów widzę któryś nad miastem (ej)
I chyba znowu nie zasnę (ej)
Zrzucamy z siebie dziś maskę (eej)
Tylko noc dziś zrozumie mój ukryty krzyk
Tylko noc czyta wersy kiedy leci bit
Tylko noc daje czas gdy nie dzwoni nikt
Tylko sen dałby spokój, ale nie chce tu być
Więc piszę wam parę słów póki mogę żyć (póki mogę żyć)
Ja nie mogę spać, światła gasną, nie mogę spać jakby wpaść miał patrol,
stanął mi czas jakbym został z pauzą, chciałbym choć raz dziś spać już jasno
(spać już jasno)
Jak minąć piekło nim poczuję, że coś we mnie tu pękło
Na końcu tunelu piękno, daj mi odetchnąć, daj mi lekarstwo
Daj mi tą pewność
Przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
Bo przyjdzie czas po mnie, nawet w dni chłodne
Zginą wśród wspomnień po to by, sny niespokojne
Zamienić w ogień, zgasić już płomień, który żył
In de regen worden mijn gedachten nat, dus als ik denk dat ik bewust moet zijn
Hoewel ze me stap voor stap volgt, wil ze voor altijd weg
Zo jaag ik jaar na jaar geluk na, ik zie het niet naast me
Mijn gedachten rennen ergens de ruimte in, ik doe mezelf weer alles tegen
Ik ben op zoek naar die plaatsen waar slaap een nieuwe betekenis krijgt
Muziek is als een kluis, dus ik verberg alles erin voordat geheugenverlies arriveert
Het brandt als een waas, goed het is bijna tot as verbrand in mij
Laat elke dag van hoop een schaduw geven, ook al zullen we meer dan eens afdwalen
Het teistert als een hersenschim en wekt deze slapeloosheid in ons op
Iedereen vraagt wat nu, zonder rap slaap ik niet goed
Soms is het moeilijk kiezen als je tussen water en vuur staat
Wat de prijs ook is, als ik mijn dromen waarmaak, moet ik vandaag mezelf van de grond oprapen
De tijd zal voor mij komen, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Omdat de tijd voor mij komt, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Waar leidt het licht me heen, geef me een momentje en laat me
Voor mij om in slaap te vallen, ik tel deze verloren jaren niet mee, gast, bij elke ademhaling
Mijn keel zit dicht en ik wil dit valse advies niet omdat het van beton is
Ze trekken de schoenen naar de bodem tot ze vallen, ze trekken ze achter zich aan
Totdat ze je in het moeras stoppen (uh)
Ik kan niet slapen, ik kan niet, ik kan niet meer slapen (ooh)
De tijd stroomt, alleen de tijd stroomt in de rook op een nieuwe maan of volle maan
De hemel speelt hetzelfde in het midden, dromen of waken is het einde van het begin
Slaap of angst sterft in de kiem
Als de zon van de horizon verdwijnt oh
Ik steek de lont nog steeds niet in brand, ik zit op een kruitvat
Ik heb een lucifer in mijn hand om de draad niet kwijt te raken
Ondanks martelingen heb ik vuur voor mijn broers
Meer dan eens zal het leven me zeker uitschelden, stilletjes valse melodieën voor me zingen
Ik sluit mijn ogen om het punt te begrijpen, ga op jacht om mijn glorie te vinden
De tijd zal voor mij komen, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Omdat de tijd voor mij komt, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Weer zie ik er een boven de stad (ej)
En ik denk niet dat ik weer in slaap zal vallen (ej)
We trappen vanavond ons masker af (eh)
Alleen de nacht vannacht zal mijn verborgen schreeuw begrijpen
Alleen de nacht leest de regels als de beat aan staat
Alleen de nacht geeft tijd als niemand belt
Alleen een droom zou me vrede geven, maar ik wil hier niet zijn
Dus ik schrijf je een paar woorden terwijl ik kan leven (terwijl ik kan leven)
Ik kan niet slapen, de lichten gaan uit, ik kan niet slapen zoals een patrouille zou moeten komen,
Ik had een tijd dat ik met een pauze werd achtergelaten, ik zou graag een keer goed slapen vandaag
(slaap lekker nu)
Hoe voorbij de hel te komen voordat ik voel dat er iets in mij gebroken is
Schoonheid aan het einde van de tunnel, geef me een pauze, geef me het medicijn
Geef me dat vertrouwen
De tijd zal voor mij komen, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Omdat de tijd voor mij komt, zelfs op koude dagen
Ze zullen vergaan tussen de herinneringen om rusteloze dromen te hebben
Verander in vuur, doof de vlam die leefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt