Hieronder staat de songtekst van het nummer Wampir , artiest - Sarius, Gibbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarius, Gibbs
Czuję jak tracisz smak jak guma, karma klei się
I ślad zostawiać chcesz, ale w moich oczach tylko czerń
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
I nawiedza cień, a o to co ci mówię w snach
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nieśmiertelny, nieśmiertelny byłbym jak
Nie mógłbym przepić tych wszystkich spraw
Ale nie wiem, całe szczęście nie znam was
Więc tym lepiej, chodź ze mną tańcz
Choć nie wiem sam czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie ciebie?
Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Dla nich to jest jak piąta rano, ale dla nas nie
Rozumie mnie tylko Jack, sumienie mam pełne ściem
I może nie jestem świadom, ile tą gadką właśnie zdobywam serc
No chyba nie
Siemano mamo, dziś biją mi brawo, a wokół mnie cień
Choć nie wiem sam czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie ciebie?
Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak twój skarb, co tu zgubił się
(Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się
Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się)
Ik voel dat je de smaak van kauwgom verliest, het eten is plakkerig
En je wilt een teken achterlaten, maar alleen zwart in mijn ogen
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
En achtervolgt de schaduw, en wat ik je vertel in dromen
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
Onsterfelijk, onsterfelijk zou ik zijn
Ik kon al deze dingen niet drinken
Maar ik weet het niet, gelukkig ken ik jou niet
Dus des te beter, kom en dans met mij
Al weet ik niet of ik ervoor kwam
Wil ik jou gewoon?
Maakt het uit?
Het is een sterk gif, ik ben een vampier
Je weet er nog niets van, iets over mij van mij
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
Voor hen is het vijf uur 's ochtends, maar niet voor ons
Alleen Jack begrijpt me, mijn geweten is vol schaamte
En misschien ben ik me er niet van bewust hoeveel ik harten win met deze talk
ik denk het niet
Siemano mama, vandaag word ik geapplaudisseerd en er is een schaduw om me heen
Al weet ik niet of ik ervoor kwam
Wil ik jou gewoon?
Maakt het uit?
Het is een sterk gif, ik ben een vampier
Je weet er nog niets van, iets over mij van mij
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
Ik weet niet welke dag het is, wat is de zonneschijn van de zon
Hoe is het als je me zo aankijkt?
Ik weet niet wat geld is, kijk niet naar de rekening, weet je?
Ik zie er niet uit alsof je schat hier verloren is gegaan
(Hij is verdwaald, hij is verdwaald, hij is verdwaald, hij is verdwaald, hij is verdwaald
Verdwaald, verdwaald, verdwaald, verdwaald, verdwaald)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt