Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Like Flowers , artiest - Kabaka Pyramid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabaka Pyramid
Kabaka P
Yeahh
Another one for my empres
Girl yo pretty like a flowers, in a the sun when it a bloom
Girl y o pretty like a flowers, there’s no one like you
Girl yo pretty like a flowers, in a the sun when it a bloom
Girl y o pretty like a flowers, there’s no one like you
No surprise when ma eyes dem lock on
To yo pretty face and da smile weh a gwaan
In due times you’ll have ma child in your arms
So I try to be calm when I sight you my mom
Hey, what’s inside must reflect pon the out
Tek a look pon every inspects and check out
And in a African dress yo deck out
And no whole heap a flesh no let out
All kind a things mi a pree
Since mi tek one look you got mi lock in a yo presence
You look good from yo born baby
While some other girl them only look nice after three
You tek number 1 in a mi charts
All now mi cyaa think a one in a mi pass
That mi can compare to you
Cyaa come near to you
One thing mi a swear to you
You alone can gi mi this feeling
Your love is a natural healing
Anytime mi si yo cute face and smile
Is like mi whole life mi did a waste my time
You alone can gimmi life meaning
Rastafari love you receiving
What you believing
Empress you mi a pree
Kabaka P
Yeahh
Nog een voor mijn keizerin
Meisje, je bent zo mooi als bloemen, in de zon als het bloeit
Meisje y o vrij als een bloemen, er is niemand zoals jij
Meisje, je bent zo mooi als bloemen, in de zon als het bloeit
Meisje y o vrij als een bloemen, er is niemand zoals jij
Geen verrassing als mijn ogen op slot gaan
Om je mooie gezicht en een lach te geven, weh a gwaan
Te zijner tijd heb je een kind in je armen
Dus ik probeer kalm te zijn als ik je mijn moeder zie
Hé, wat erin zit, moet de buitenkant weerspiegelen
Kijk eens naar elke inspectie en check out
En in een Afrikaanse jurk yo dek uit
En geen hele hoop vlees, laat het los
Allerlei dingen mi a pree
Sinds mi tek one look heb je mi lock in a yo presence
Je ziet er goed uit vanaf je geboorte baby
Terwijl een ander meisje er pas na drieën leuk uitziet
Jij tek nummer 1 in mi-diagrammen
Alle nu mi cyaa denken een een in een mi pass
Die mi kan met jou vergelijken
Cyaa kom bij je in de buurt
Eén ding zweer ik je
Jij alleen kunt dit gevoel geven
Je liefde is een natuurlijke genezing
Altijd mi si yo schattig gezicht en glimlach
Is het alsof ik mijn hele leven mijn tijd heb verspild
Jij alleen kan het leven zin geven
Rastafari hou van je ontvangen
Wat geloof je?
Empress you mi a pree
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt