Hieronder staat de songtekst van het nummer Babylon Fallin , artiest - Kabaka Pyramid, One Time Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabaka Pyramid, One Time Music
Babylon, you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
And when the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
You never see it coming like thief inna night
When your city start bun up like weed inna pipe
Blood a flow like river through street what a sight
Politician head a roll like wheel pon' a bike
Brimstone fire, earthquake and disaster
Nobody can’t save you not even the pastor, you’re slaughter
We like them animal inna the pasture
Why you a break all the laws of my heart for
You’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Tings a get drastic
From you full the ocean up of plastic
A mountain of rubbish heap up inna the Atlantic
Nah get no answers from uno just semantics
The lies them a tell just stretch like elastic
Building more factories, polluting the air
Still we nah get distracted, we move with no fear
The truth it is clear, revolution is near
Dutty Babylon best prepare
Cah, you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Tell them straight
Set the fire bun them red inna the earth
For the amount of blood you shed inna the earth
You make your bed inna the dirt
Bury you?
You should’ve never desert
Rastafari children them we’re empress men inna birth
Now we mama Africa we gon' left with a splurt
Cah you can’t measure me worth, so treasure me words
We a left with all the money where the fed them reserve
And give poor people what them deserve
That’s when… you’re fallin' down
Me say you’re not gonna live fi see the mornin' come
Your wicked empire, me a chant it down
Cah you follow Lucifer, the fallen sun
With him flattering lips and him charming tongue
The most-high blessing, and you call it dung
Cah the people a suffer like dog
When the weeping and the moaning, and bawling done
You a go get stun
Stun them
Me say we a go bun them
Rastafari a dun them
We a laugh and shun them, yay
Babylon bridge is fallin'
Babylon bridge is burnin'
Babylon bridge is fallin' today, fallin' today
Bun them
Shun them
Stun them
Accurate, immaculate
Babylon, je valt naar beneden
Ik zeg dat je niet gaat leven, zie de morgen komen
Je goddeloze rijk, ik zing het neer
Cah je volgt Lucifer, de gevallen zon
Met zijn vleiende lippen en zijn charmante tong
De allerhoogste zegen, en jij noemt het mest
Cah de mensen een lijden als hond
En toen het huilen en het gekreun en het brullen gedaan was
Ga je verbazen
Je ziet het nooit aankomen als een dief inna night
Wanneer je stad begint op te rollen als wiet in een pijp
Bloed een stroom als een rivier door de straat wat een gezicht
Politicus kop een rol als wiel op een fiets
Zwavelbrand, aardbeving en ramp
Niemand kan je niet redden, zelfs de pastoor niet, je bent een slachting
We vinden ze leuk in de wei
Waarom breek je alle wetten van mijn hart voor?
Je valt naar beneden
Ik zeg dat je niet gaat leven, zie de morgen komen
Je goddeloze rijk, ik zing het neer
Cah je volgt Lucifer, de gevallen zon
Met zijn vleiende lippen en zijn charmante tong
De allerhoogste zegen, en jij noemt het mest
Cah de mensen een lijden als hond
Toen het huilen en het gekreun en het brullen gedaan was
Ga je verbazen
Tingen worden drastisch
Van jou vul je de oceaan met plastic
Een berg afval in de Atlantische Oceaan
Nee, krijg geen antwoorden van uno alleen semantiek
De leugens die ze vertellen, strekken zich uit als elastiek
Meer fabrieken bouwen, de lucht vervuilen
Toch raken we niet afgeleid, we bewegen zonder angst
De waarheid is duidelijk: revolutie is nabij
Dutty Babylon beste voorbereiding
Cah, je valt naar beneden
Ik zeg dat je niet gaat leven, zie de morgen komen
Je goddeloze rijk, ik zing het neer
Cah je volgt Lucifer, de gevallen zon
Met zijn vleiende lippen en zijn charmante tong
De allerhoogste zegen, en jij noemt het mest
Cah de mensen een lijden als hond
Toen het huilen en het gekreun en het brullen gedaan was
Ga je verbazen
Vertel ze eerlijk
Zet het vuur broodje ze rood inna de aarde
Voor de hoeveelheid bloed die je vergoot in de aarde
Je maakt je bed op in de modder
Begraaf je?
Je had nooit moeten deserteren
Rastafari kinderen ze we zijn keizerin mannen inna geboorte
Nu we mama Afrika we gaan met een slurt weg
Cah je kunt me niet meten, dus schat me woorden
We zijn vertrokken met al het geld dat ze hebben gereserveerd
En geef arme mensen wat ze verdienen
Dat is wanneer... je naar beneden valt
Ik zeg dat je niet gaat leven, zie de morgen komen
Je goddeloze rijk, ik zing het neer
Cah je volgt Lucifer, de gevallen zon
Met zijn vleiende lippen en zijn charmante tong
De allerhoogste zegen, en jij noemt het mest
Cah de mensen een lijden als hond
Toen het huilen en het gekreun en het brullen gedaan was
Ga je verbazen
Verdoof ze
Ik zeg dat we ze eens gaan bakken
Rastafari en dun ze
We lachen en mijden ze, yay
Babylon-brug valt
Babylon-brug brandt
Babylon-brug valt vandaag, valt vandaag
Bun ze
mijd ze
Verdoof ze
Nauwkeurig, onberispelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt