Africans Arise - Kabaka Pyramid, Akon

Kabaka P yeah

Accurate!

Skibbylibeng yeh

Woo na na now

This one is going out to every African

From the motherland

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive

And be the eye in the storm, yeh

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive

And be the eye in the storm, yeh

I beg you please excuse me

If you’re not an African child

Stop diggin' up we African soil

Crimes weh dem do to we, we have it pon file

Them kill of Ghaddafi fi we African oil

Conflict diamonds, ebola, syphillis

Missionaries but we don’t know what dem mission is

Politicians giving fo’fo’s to the little kids

Still the possibilities limitless

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive

And be the eye in the storm, yeh

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive

And be the eye in the storm, yeh

Huh

Mama Africa she wear the pain of the world on her shoulders

And she never complain

And even through the modernisation effort

She still keeps her ancient traditions the same

The metropolitan cities bright and beautiful

But be mindful not destroy the landscape cah

No matter your religion

Or national division

Cyaa out this ya burning flame

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive

And be the eye in the storm, yeh

Africans arise

And be strong, yeh

Keep hope alive (hope alive)

And be the eye in the storm, yeh

Akon!

Me see the ghetto every time I pass by (pass by)

These little youth dying and they don’t know why (ay)

Them holding on to the piece of the pie

Because let it take men then light it on fire

Oh

Cause I will bleed and will fight you for it (yeah)

And I won’t neglect my (no)

And I respect me from morning (yeah)

And if you is a soldier you know this

Cause I my life

Just to get through the night (to get through the night)

I barely survived (barely survived)

Just tryin to do it right (do it right)

Africans arise (uh yeh)

And be strong, yeh (oh)

Keep hope alive (hope alive)

And be the eye in the storm, yeh (yeah)

Africans arise (uh yeah)

And be strong, yeh (oh)

Keep hope alive (keep hope alive)

And be the eye in the storm, yeh (uh yeah)

Africans arise (oh)

And be strong, yeh

Keep hope alive (keep hope alive)

And be the eye in the storm, yeh (yeah)

Africans arise (uh, rise)

And be strong, yeh (oo)

Keep hope alive (ah)

And be the eye in the storm, yeh (yeah)

Kabaka P ja

Nauwkeurig!

Skibbylibeng yeh

Woe na na nu

Deze gaat naar elke Afrikaan

Van het moederland

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd de hoop levend

En wees het oog in de storm, yeh

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd de hoop levend

En wees het oog in de storm, yeh

Ik smeek je, neem me niet kwalijk

Als je geen Afrikaans kind bent

Stop met opgraven, wij Afrikaanse bodem

Misdrijven die we ons aandoen, we hebben het in ons bestand

Ze doden van Ghaddafi of wij Afrikaanse olie

Conflictdiamanten, ebola, syphillis

Missionarissen, maar we weten niet wat de missie is

Politici geven fo'fo's aan de kleine kinderen

Nog steeds de mogelijkheden grenzeloos

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd de hoop levend

En wees het oog in de storm, yeh

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd de hoop levend

En wees het oog in de storm, yeh

Huh

Mama Afrika, ze draagt ​​de pijn van de wereld op haar schouders

En ze klaagt nooit

En zelfs door de moderniseringsinspanningen

Ze houdt nog steeds haar oude tradities hetzelfde

De grootstedelijke steden helder en mooi

Maar pas op dat je het landschap niet vernietigt

Ongeacht uw religie

Of nationale divisie

Cyaa uit deze brandende vlam

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd de hoop levend

En wees het oog in de storm, yeh

Afrikanen ontstaan

En wees sterk, yeh

Houd hoop levend (hoop levend)

En wees het oog in de storm, yeh

Akon!

Ik zie het getto elke keer als ik langs kom (langs)

Deze kleine jongeren sterven en ze weten niet waarom (ay)

Ze houden het stuk van de taart vast

Want laat het mannen nemen en steek het dan in brand

Oh

Omdat ik zal bloeden en ervoor zal vechten (ja)

En ik zal mijn (nee)

En ik respecteer mij vanaf de ochtend (ja)

En als je een soldaat bent, weet je dit

Omdat ik mijn leven

Gewoon om de nacht door te komen (om de nacht door te komen)

Ik heb het ternauwernood overleefd (nauwelijks overleefd)

Probeer het gewoon goed te doen (doe het goed)

Afrikanen ontstaan ​​(uh yeh)

En wees sterk, yeh (oh)

Houd hoop levend (hoop levend)

En wees het oog in de storm, yeh (yeah)

Afrikanen ontstaan ​​(uh ja)

En wees sterk, yeh (oh)

Houd hoop levend (houd hoop levend)

En wees het oog in de storm, yeh (uh ja)

Afrikanen ontstaan ​​(oh)

En wees sterk, yeh

Houd hoop levend (houd hoop levend)

En wees het oog in de storm, yeh (yeah)

Afrikanen ontstaan ​​(uh, opkomst)

En wees sterk, yeh (oo)

Houd de hoop levend (ah)

En wees het oog in de storm, yeh (yeah)