
Hieronder staat de songtekst van het nummer Natural Woman , artiest - Kabaka Pyramid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabaka Pyramid
Natural woman, you are a queen
No follow back a Babylon regime
With dem bleaching cream
All cause if dem squeaky clean, yeah
Whether you natty or your hair plat of
You nah put on no false hair, tell dem tear that off, yeah
Cah you no wear that stuff
Kabaka Pyramid a bless you nuff
Natural woman, you are a sight to behold
Beautiful inna whatever colour skin you got
You nah fi bleach out everything you got
And be everything you’re not
Natural woman, you are a sight to behold
Glorious inna the hair weh you born with
You nah fi cream that nor put on wig
Once again
Huh!
Cah when you step inna the street, you stand out
Natural beauty weh you teach me about, yeah
It’s so funny fi see black people bleach
And the white people dem 'pon the beach a tan out, yeah
We living in this mixed-up world
But you a keep it focused, cah your kids come first
You a teach dem about self-worth
Beauty is within, you haffi love yourself first
Listen me now
You are a natural beauty, no matter who you are
Could a brown, could a white, could a blacker than a tar
Beauty, from you know who you are
No bother do nothing too bizarre
Natural beauty, nothing no need fi change
No silicone nah go get you inna me range, yeah
Huh, me say dem thing deh kind a strange
We haffi tek it to a higher plane
'Cause if you follow dem, you a go lose your soul
No mek dem mek you lose control
Know yourself, control yourself
'Cause all the folly dem a do, a mek Rome a melt
I see dem creaming and bleaching
I’m screaming, I’m teaching the people the reasons fi keep it real
But who cyaan hear, dem a go feel
Truth Rastafari reveal
Yeah, yeah yeah yeah
Skibidibeng, yo
Huh
Natuurlijke vrouw, je bent een koningin
Geen vervolg op een Babylon-regime
Met dem bleekcrème
Alle oorzaak als ze brandschoon, ja
Of je nu natty of je haar plat van
Je doet geen vals haar op, zeg dat ze dat eraf moeten trekken, yeah
Cah je draagt dat spul niet
Kabaka-piramide, zegene je nuff
Natuurlijke vrouw, je bent een lust voor het oog
Mooie inna welke huidskleur je ook hebt
Je kunt niet alles bleken wat je hebt
En alles zijn wat je niet bent
Natuurlijke vrouw, je bent een lust voor het oog
Glorieus in het haar waarmee je geboren bent
U nah fi room dat noch op pruik
Alweer
Hé!
Als je de straat op stapt, val je op
Natuurlijke schoonheid waar je me iets over leert, yeah
Het is zo grappig om zwarte mensen te zien bleken
En de blanken vinden op het strand een kleurtje, yeah
We leven in deze verwarde wereld
Maar houd het gefocust, want uw kinderen komen op de eerste plaats
Jij leert ze over eigenwaarde
Schoonheid zit van binnen, je moet eerst van jezelf houden
Luister nu naar mij
Je bent een natuurlijke schoonheid, wie je ook bent
Kan een bruine, kan een witte, kan een zwarter dan een tar
Schoonheid, van je weet wie je bent
Doe geen moeite, doe niets te bizars
Natuurlijke schoonheid, niets, geen verandering nodig
Geen siliconen nah ga je halen in mij bereik, yeah
Huh, ik zeg het ding, het is een beetje vreemd
We hebben het naar een hoger plan getakt
Want als je dem volgt, verlies je je ziel
Nee mek dem mek je verliest de controle
Ken jezelf, beheers jezelf
Want al de dwaasheid dem a do, a mek Rome a melt
Ik zie dem creamen en bleken
Ik schreeuw, ik leer de mensen de redenen om het echt te houden
Maar wie cyaan hoort, dem a go feel
Waarheid Rastafari onthult
Ja ja ja ja
Skibidibeng, joh
Huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt