Todo En Mi Vida Eres Tú - Juanes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo En Mi Vida Eres Tú , artiest - Juanes met vertaling
Tekst van het liedje " Todo En Mi Vida Eres Tú "
Originele tekst met vertaling
Todo En Mi Vida Eres Tú
Juanes
Оригинальный текст
Como una primavera que despierta la razón del día
Así es de inmenso tu amor
Como una noche que me arropa y me rebosa de alegría
Como el silencio que divulgas cuando callas y me miras
Así es de inmenso tu amor
Como el café temprano donde mojo el pan de cada día
Conjugando las estrellas, coronando el firmamento
Derritiendo mis palabras, con tu voz
Como un lenguaje indescifrable que me enseña y me da vida
Así es de inmenso tu amor
Como una luz que resplandece y me ilumina cada día
Conjugando las estrellas, coronando el firmamento
Derritiendo mis palabras, con tu voz
Y tú, eres el alba que despierta mi luz
El parlamento de mis noches y tú
El violonchelo de este adagio en azul
Lluvia y verano eres…
Tú, el horizonte de mi norte y mi sur
El calendario de mis besos de tul
Lo que poseo y lo que tengo eres tú
Todo en mi vida eres tú…
Conjugando las estrellas, coronando el firmamento
Derritiendo mis palabras, con tu voz…
Y tú, eres el alba que despierta mi luz
El parlamento de mis noches y tú
El violonchelo de este adagio en azul
Lluvia y verano eres…
Tú, el horizonte de mi norte y mi sur
El calendario de mis besos de tul
Lo que poseo y lo que tengo eres tú
Todo en mi vida eres tú…
Перевод песни
Als een lente die de reden voor de dag doet ontwaken
Zo immens is jouw liefde
Als een nacht die me bedekt en me met vreugde vervult
Zoals de stilte die je verspreidt als je je mond houdt en naar me kijkt
Zo immens is jouw liefde
Zoals vroege koffie waar ik het dagelijkse brood dip?
De sterren vervoegen, het firmament bekronen
Mijn woorden smelten, met jouw stem
Als een niet te ontcijferen taal die me leert en me leven geeft
Zo immens is jouw liefde
Als een licht dat mij elke dag schijnt en verlicht
De sterren vervoegen, het firmament bekronen
Mijn woorden smelten, met jouw stem
En jij, jij bent de dageraad die mijn licht doet ontwaken
Het parlement van mijn nachten en jij
De cello van dit adagio in blauw
Regen en zomer ben je…
Jij, de horizon van mijn noorden en mijn zuiden
De kalender van mijn tule kussen
Wat ik bezit en wat ik heb ben jij
Alles in mijn leven ben jij...
De sterren vervoegen, het firmament bekronen
Mijn woorden smelten, met jouw stem...
En jij, jij bent de dageraad die mijn licht doet ontwaken
Het parlement van mijn nachten en jij
De cello van dit adagio in blauw
Regen en zomer ben je…
Jij, de horizon van mijn noorden en mijn zuiden
De kalender van mijn tule kussen
Wat ik bezit en wat ik heb ben jij
Alles in mijn leven ben jij...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt