Hieronder staat de songtekst van het nummer Soñador , artiest - Juanes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juanes
Aquél que cree que tiene el mundo en sus manos
Que porque tiene mucho dinero o porque tiene mucha belleza
Esta bién equivocado
Porque el fuego esta en el sol
Y no en el agua fría
Piénsalo, piénsalo y dímelo.. ..
Cómo sueñas con ser inmortal
Cuándo apenas naces
Y cómo sueñas
Cómo sueñas con ser eminente
Cuando no eres nadie
Y cómo sueñas.. ..
Aquél que cree que es dueño de todas las vidas
Que porque tiene un arma en su mano
O porque guarda otra en su espalda
Esta bién equivocado
Que le falta a la ambición
Para calmar el ansia
Piénsalo, piénsalo y dímelo
Cómo sueñas con ser inmortal
Cuándo apenas naces
Y cómo sueñas
Cómo sueñas con ser eminente
Cuándo no eres nadie
Y cómo sueñas.. ..
Degene die gelooft dat hij de wereld in zijn handen heeft
Dat omdat ze veel geld heeft of omdat ze veel schoonheid heeft
Het is erg fout
Omdat het vuur in de zon staat
En niet in het koude water
Denk erover na, denk erover na en vertel me...
Hoe droom je ervan onsterfelijk te zijn?
als je net geboren bent
en hoe droom je?
Hoe droom je ervan om eminent te zijn?
wanneer je niemand bent
En hoe droom je...
Degene die gelooft dat hij de eigenaar is van alle levens
Dat omdat hij een pistool in zijn hand heeft
Of omdat hij er nog een op zijn rug houdt
Het is erg fout
Wat ontbreekt er aan ambitie
om het verlangen te kalmeren
Denk erover na, denk erover na en vertel het me
Hoe droom je ervan onsterfelijk te zijn?
als je net geboren bent
en hoe droom je?
Hoe droom je ervan om eminent te zijn?
wanneer je niemand bent
En hoe droom je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt