Persiguiendo El Sol - Juanes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Persiguiendo El Sol , artiest - Juanes met vertaling
Tekst van het liedje " Persiguiendo El Sol "
Originele tekst met vertaling
Persiguiendo El Sol
Juanes
Оригинальный текст
Las puertas se cerraron
Mi madre se quedo
Con mi corazón y yo Con su bendición.
Me fui de casa
Con una ilusión
Te perseguí sueño
Tras el sol.
El cielo por mi cama
El hambre el pan de mi dolor
Por encima de mi orgullo
El polvo y el sudor.
Me fui de fuerzas
Para continuar
En este viaje
Persiguiendo el Sol.
(Coro)
Y cada paso lo hago
Cuesta más de lo que cuesta andar
Y solo así se aprende a caminar
Pero cueste lo que cueste andar
Por muy duro y caminar
Nada que se mueve más
Que lo que uno deja atrás
Soy aventurero y soñador
Persiguiendo el Sol
Aventurero y Soñador
Tal vez eso soy
Y mucho pido y poco soy
Entrego así mi corazón
Detrás del horizonte
Hay un horizonte más
En el que toda esperanza
Tiene otro color
Muy diferente
Del que imagine
Al perseguir sueño
Tras el Sol
(Coro)
Y cada paso lo hago cuesta más
De lo que cuesta andar
Y solo así se aprende a caminar
Por muy duro y caminar
Nada que se mueve más
Que lo que uno deja atrás/
Soy aventurero y soñador
Persiguiendo el Sol
Aventurero y Soñador
Tal vez eso soy
Перевод песни
de deuren gesloten
Mijn moeder bleef
Met mijn hart en ik Met uw zegen.
ik ben van huis gegaan
met een illusie
Ik heb je droom achtervolgd
Na de zon
De hemel voor mijn bed
Honger het brood van mijn pijn
boven mijn trots
Het stof en het zweet.
Ik verliet de krachten
Doorgaan
In deze reis
De zon achterna gaan.
(Refrein)
En elke stap die ik doe
Het kost meer dan het kost om te lopen
En dat is de enige manier waarop je leert lopen
Maar wat er ook voor nodig is om te lopen
Voor heel hard en lopen
Niets beweegt meer
Dat wat men achterlaat
Ik ben avontuurlijk en dromer
De zon achterna gaan
Avonturier en dromer
misschien ben ik dat
En ik vraag veel en ik ben klein
Ik geef mijn hart zo
achter de horizon
Er is nog een horizon
waarop alle hoop
heeft een andere kleur
Heel anders
dan voorstellen
bij het najagen van dromen
na de zon
(Refrein)
En elke stap die ik zet kost meer
van wat het kost om te lopen
En dat is de enige manier waarop je leert lopen
Voor heel hard en lopen
Niets beweegt meer
Dat wat men achterlaat/
Ik ben avontuurlijk en dromer
De zon achterna gaan
Avonturier en dromer
misschien ben ik dat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt