No Siento Penas - Juanes
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Siento Penas , artiest - Juanes met vertaling
Tekst van het liedje " No Siento Penas "
Originele tekst met vertaling
No Siento Penas
Juanes
Оригинальный текст
Cuando tu me dices a media voz que me amas
Me siento tan sublime como el tibio sol de la mañana
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el día en que te conocí
Cuando tu me dices a media voz que te ame
Me siento invencible como el huracán mas temible
Y esto es lo que tu me haces sentir
Desde el día en que te conocí
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor
Solo siento amor
Que por supuesto es todo para mi
Desde el día en que te conocí
Cuando tú me dices a media voz que no me vaya
Me siento indestructible como un cañón de metralla
Y eso es lo que tú me haces sentir
Desde el día en que te conocí
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor
No siento penas ni dolores de cabeza
Ni confusión de ninguna naturaleza
Ni tampoco siento mas tristeza
Solo siento amor solo siento amor
Que por supuesto es todo para ti
Desde el día en que te conocí
Перевод песни
Als je me zachtjes vertelt dat je van me houdt
Ik voel me zo subliem als de warme ochtendzon
En dit is wat je me laat voelen
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Als je me zachtjes vertelt dat ik van je hou
Ik voel me onoverwinnelijk als de meest angstaanjagende orkaan
En dit is wat je me laat voelen
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Ik voel geen verdriet of hoofdpijn
Geen verwarring van welke aard dan ook
Ik voel ook niet meer verdriet
Ik voel alleen liefde
Ik voel alleen liefde
Wat natuurlijk alles voor mij is
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Wanneer je me met zachte stem zegt om niet te gaan
Ik voel me onverwoestbaar als een granaatscherfkanon
En dat is wat je me laat voelen
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Ik voel geen verdriet of hoofdpijn
Geen verwarring van welke aard dan ook
Ik voel ook niet meer verdriet
Ik voel alleen liefde
Ik voel geen verdriet of hoofdpijn
Geen verwarring van welke aard dan ook
Ik voel ook niet meer verdriet
Ik voel alleen liefde Ik voel alleen liefde
wat natuurlijk helemaal voor jou is
Sinds de dag dat ik je ontmoette
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt