Laberinto - Juanes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Laberinto , artiest - Juanes met vertaling
Tekst van het liedje " Laberinto "
Originele tekst met vertaling
Laberinto
Juanes
Оригинальный текст
Y en el Laberinto de mi alma
Donde la felicidad y el dolor
Son las alas de mi corazón
Yo muero por tenerte cerca
Atrapado y sin salida, ya ves
Casi sin poder escuchar
Al viento murmurar
Y tu nombre en la oscuridad
Doy mi vida si es preciso
Por tu amor y la volvería a dar
Y en este Laberinto
Solo hay una salida
Y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro
El que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
Que se mueve
En mi corazón
El canto de tu voz
Mis labios se derriten
Al besar tu piel
Me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso
Por tu amor y la volvería a dar
Paciente como la semilla
Que espera el sol de la primavera
Así es pero yo por ti
En el laberinto de mi alma
Doy mi vida si es preciso
Por tu amor
Y la volvería a dar
Y en este Laberinto
Solo hay una salida
Y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro
El que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
Que me mueve
Tú mi sola llave
Tú mi sola llave
Y el hilo al que me aferro
El que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
Que se mueve
En mi corazón
El canto de tu voz
Mis labios se derriten
Al besar tú piel
Me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso
Por tu amor
Y la volvería a dar
Перевод песни
En in het labyrint van mijn ziel
Waar geluk en pijn
Het zijn de vleugels van mijn hart
Ik wil je graag dichtbij hebben
Gevangen en geen uitweg, zie je
bijna niet in staat om te horen
tegen de wind mompelen
En je naam in het donker
Ik geef mijn leven als dat nodig is
Voor je liefde en ik zou het opnieuw geven
En in dit labyrint
er is maar één uitweg
En jij bent de sleutel
En de draad waar ik me aan vasthoud
degene die mij redt
Ik hou van je en ik wil zijn
altijd met jou
Ik spreek tot je met de kracht
Dat beweegt
In mijn hart
Het lied van je stem
mijn lippen smelten
je huid kussen
Ik raak de controle kwijt
Ik geef mijn leven als dat nodig is
Voor je liefde en ik zou het opnieuw geven
Patiënt als het zaad
dat wacht op de lentezon
Dat klopt, maar ik voor jou
In het labyrint van mijn ziel
Ik geef mijn leven als dat nodig is
Voor jouw liefde
En ik zou het opnieuw geven
En in dit labyrint
er is maar één uitweg
En jij bent de sleutel
En de draad waar ik me aan vasthoud
degene die mij redt
Ik hou van je en ik wil zijn
altijd met jou
Ik spreek tot je met de kracht
wat beweegt mij?
jij mijn enige sleutel
jij mijn enige sleutel
En de draad waar ik me aan vasthoud
degene die mij redt
Ik hou van je en ik wil zijn
altijd met jou
Ik spreek tot je met de kracht
Dat beweegt
In mijn hart
Het lied van je stem
mijn lippen smelten
je huid kussen
Ik raak de controle kwijt
Ik geef mijn leven als dat nodig is
Voor jouw liefde
En ik zou het opnieuw geven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt