Hieronder staat de songtekst van het nummer La Historia De Juan , artiest - Juanes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juanes
Esta es la historia de Juan
El niño que nadie amó
Que por las calles creció
Buscando el amor bajo el sol
Su madre lo abandonó
Su padre lo maltrató
Su casa fue un callejón
Su cama un cartón
Su amigo Dios
Juan preguntó por amor
Y el mundo se lo negó
Juan preguntó por honor
Y el mundo le dio deshonor
Juan preguntó por perdón
Y el mundo lo lastimó
Juan preguntó y preguntó
Y el mundo jamás lo escuchó
Él sólo quizo jugar
Él sólo quizo soñar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Él sólo quizo volar
Él sólo quizo cantar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Tan fuerte fue su dolor
Que un día se lo llevó
Tan fuerte fue su dolor
Que su corazón se apagó
Tan fuerte fue su temor
Que un día solo lloró
Tan fuerte fue su temor
Que un día su luz se apagó
Él sólo quizo jugar
Él sólo quizo soñar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Él sólo quizo volar
Él sólo quizo cantar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Él sólo quizo jugar
Él sólo quizo soñar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Él sólo quizo volar
Él sólo quizo cantar
Él sólo quizo amar
Pero el mundo lo olvidó
Dit is het verhaal van Juan
De jongen waar niemand van hield
die op straat is opgegroeid
Op zoek naar liefde onder de zon
zijn moeder heeft hem in de steek gelaten
Zijn vader mishandelde hem
Zijn huis was een steegje
Je bed een karton
Je vriend God
Juan vroeg om liefde
En de wereld ontkende het
John vroeg om eer
En de wereld schonk hem oneer
John vroeg om vergeving
En de wereld deed hem pijn
Juan vroeg en vroeg
En de wereld heeft het nooit gehoord
hij wilde gewoon spelen
Hij wilde alleen maar dromen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
hij wilde gewoon vliegen
hij wilde gewoon zingen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
Zijn pijn was zo sterk
dat hij het op een dag nam
Zijn pijn was zo sterk
dat zijn hart uitging
Zo sterk was zijn angst
dat hij op een dag gewoon huilde
Zo sterk was zijn angst
Dat op een dag zijn licht uitging
hij wilde gewoon spelen
Hij wilde alleen maar dromen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
hij wilde gewoon vliegen
hij wilde gewoon zingen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
hij wilde gewoon spelen
Hij wilde alleen maar dromen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
hij wilde gewoon vliegen
hij wilde gewoon zingen
hij wilde alleen maar liefhebben
Maar de wereld vergat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt