Hieronder staat de songtekst van het nummer Delirio , artiest - Juanes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juanes
No me hablan las paredes,
Soy un fantasma,
Que se pierde en el laberinto de tu corazón.
Delirando vivo por tu amor,
Respirando tu silencio voy,
En un viaje sin regreso.
Me haces falta tú,
¿Te hago falta yo?
Lo quisiera saber.
La noche nunca estuvo tan hermosa,
Los perros nunca ladraron así,
La luna sobre la ciudad.
Hay que saber cuando decir adiós,
No ser entero contigo no.
Estoy locamente enamorado de ti.
Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón.
Quizás yo no lo soy.
Me hipnotiza tu presencia,
Soy un adicto a tus labios
Y me resisto a perderte.
Me haces falta tú,
¿Te hago falta yo?
Lo quisiera saber.
La noche nunca estuvo tan hermosa
Los perros nunca ladraron así
La luna sobre la ciudad.
Hay que saber cuando decir adiós,
No ser entero contigo no.
Estoy locamente enamorado de ti.
Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón,
Quizás yo no lo soy.
Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón,
Quizás yo no lo soy.
De muren spreken niet tegen mij
Ik ben een geest,
Dat is verloren in het labyrint van je hart.
Levend tekeergaand voor jouw liefde,
Adem je stilte in, ik ga,
Op een reis zonder terugkeer.
Ik mis jou,
Mis je me?
Ik zou graag willen weten.
De nacht was nog nooit zo mooi
Honden blaften nog nooit zo
De maan boven de stad.
Je moet weten wanneer je afscheid moet nemen
Wees niet heel met je nee.
Ik ben stapelverliefd op je.
Iemand zoals jij verdient het beste,
Misschien ben ik dat niet
Iemand die je het hart kan geven.
Misschien ben ik dat niet.
Je aanwezigheid hypnotiseert me
Ik ben verslaafd aan je lippen
En ik weersta je te verliezen.
Ik mis jou,
Mis je me?
Ik zou graag willen weten.
De nacht was nog nooit zo mooi
honden blaften nog nooit zo
De maan boven de stad.
Je moet weten wanneer je afscheid moet nemen
Wees niet heel met je nee.
Ik ben stapelverliefd op je.
Iemand zoals jij verdient het beste,
Misschien ben ik dat niet
Iemand die je het hart kan geven,
Misschien ben ik dat niet.
Iemand zoals jij verdient het beste,
Misschien ben ik dat niet
Iemand die je het hart kan geven,
Misschien ben ik dat niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt