Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Me Toca , artiest - Juan Magan, Ana Mena, Rangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Magan, Ana Mena, Rangel
Te lo juro que yo no sabía
Lo que duele no tenerte hoy día
Yo no quise lastimarte y lo nuestro se acabó
Te prometo, no será lo mismo (oh, yeah)
Llegué a un pacto con el buen cupido
Y me muero por tenerte, mi amor
Me encanta ese lado tuyo provocativo
Tu sabés lo que yo quiero aunque no lo pida
Baby, cuento las horas para estar contigo
Te lo voy a hacer saber
(Aer aer)
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
Eh oh, oh eh oh
Eh oh, oh eh oh
Ahora me toca
Ahora me toca
Tú tiene la receta
La fórmula secreta, mi amor
Ya, mi amor
Yo quiero que tú sepas
Que el que un día fue tu amor, ya volvió
Ya volvió
Me encanta ese lado tuyo provocativa
Tú sabes lo que yo quiero aunque no lo pida
Baby, cuento las horas para tenerte encima
Te lo voy a hacer saber, (Aer aer
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
Eh oh, oh eh oh (uh eh)
Eh oh, oh eh oh
Ahora me toca
Ahora me toca
Ando desubicado, mirándote
El roce de tu labio, tu color de piel
Tú sabe que conmigo la pasamos bien
Hagámoslo de nuevo, baby
Quiero volver a verte
Con tu perfume volver a perderme
Yo sé que en el pasado no tuvimos suerte
Y ahora vuelvo para prometerte
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
He demostrado que tú no eres una más
Y los problemas del pasado no volverán
Ahora me toca amar
Ahora me toca amar
Eh oh, oh eh oh
Eh oh, oh eh oh
Ahora me toca (Ahora me toca)
Ahora me toca (Uh, ahora me toca)
(Ahora me toca a mí)
(Ahora me toca a mí)
Ahora me toca
Ahora me toca
Rangel
Ana Mena
Yago Roche
Augstín Mido
Juan Magán (baby)
Ik zweer dat ik het niet wist
Wat doet pijn jou vandaag niet te hebben?
Ik wilde je geen pijn doen en die van ons is voorbij
Ik beloof je, het zal niet hetzelfde zijn (oh, ja)
Ik heb een pact gesloten met de goede cupido
En ik wil dolgraag jou hebben, mijn liefste
Ik hou van die provocerende kant van jou
Je weet wat ik wil, zelfs als ik er niet om vraag
Schat, ik tel de uren om bij je te zijn
Ik laat het je weten
(Aer aer)
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Nu is het mijn beurt
Nu is het mijn beurt
je hebt het recept
De geheime formule, mijn liefste
Nu mijn liefde
Ik wil dat je weet
Dat degene die op een dag jouw liefde was, al is teruggekeerd
hij is terug
Ik hou van die provocerende kant van jou
Je weet wat ik wil, zelfs als ik er niet om vraag
Schat, ik tel de uren om jou bovenaan te hebben
Ik ga je laten weten, (Aer aer
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Eh oh, oh eh oh (uh eh)
oh oh oh oh oh
Nu is het mijn beurt
Nu is het mijn beurt
Ik ben verdwaald, kijkend naar jou
De aanraking van je lip, je huidskleur
Je weet dat we een leuke tijd met me hebben gehad
Laten we het nog een keer doen, schat
Ik wil je weer zien
Met jouw parfum om mezelf weer te verliezen
Ik weet dat we in het verleden geen geluk hadden
En nu ben ik terug om je te beloven
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Ik heb laten zien dat je er niet één meer bent
En de problemen uit het verleden komen niet meer terug
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
Nu is het mijn beurt om lief te hebben
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Nu is het mijn beurt (Nu is het mijn beurt)
Nu is het mijn beurt (Uh, nu is het mijn beurt)
(Nu is het mijn beurt)
(Nu is het mijn beurt)
Nu is het mijn beurt
Nu is het mijn beurt
Rangel
Ana Mena
Jago Roche
Augustin Mido
Juan Magan (baby)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt