Sobrenatural - Juan Magan, Alvaro Soler, Marielle Hazlo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sobrenatural , artiest - Juan Magan, Alvaro Soler, Marielle Hazlo met vertaling
Tekst van het liedje " Sobrenatural "
Originele tekst met vertaling
Sobrenatural
Juan Magan, Alvaro Soler, Marielle Hazlo
Оригинальный текст
Un ayer adelantado
Un pasado recordado
Quizás un no y antes vivido
Un dejavú que ya pasé
Te esperás y no deseo
Y sin desearlo la encontré
Recordando aquel momento
En que en mis sueños la besé
Entre mis sueños la besé, ye-eh
Cuando me mira y me sonríe más
Yo no aguanto más
Y yo quiero gritar
Lo que yo siento es sobrenatural
Empiezo a temblar
Y no puedo más
La adrenalina se empiza notar
Y se acerca más
Empiezo a volar
Entre las nubes de su manantial
Sobrenatural
Mírala, mortal
Sólo ven, dame una señal
Que me encienda los sentidos
Pa' volverte a soñar
Sería un pecado mortal
Que me pierda en el camino
Sin volverme a enamorar
Es pura adrenalina cuando yo siento tu cuerpo, oh-oh-oh
Es pura adrenalina cuando yo siento tu amor
La medicina que me cura y que me tiene envuelto, oh-oh-oh
Tú me la diste entre mis sueños con esa pasión
Cuando me mira y me sonríe más
Yo no aguanto más
Y quiero gritar
Lo que yo siento es sobrenatural
Y empiezo a temblar
Yo no puedo más
La adrenalina se empiza notar
Y se acerca más
Empiezo a volar
Entre las nubes de su manantial
Sobrenatural
Mírala, mortal
Sólo ven, dame una señal
Que me encienda los sentidos
Para volverte a soñar
Sería un pecado mortal
Que me pierda en el camino
Sin volverme a enamorar
Un ayer adelantado
Un pasado recordado
Quizás un no y antes vivido
Un dejavú que ya pasé
No espero si no deseo
Y sin desearlo la encontré
Recordando aquel momento
En que en mis sueños te besé
Entre mis sueños te besé-e-e-e
Cuando me mira y me sonríe más
Yo no aguanto más
Y quiero gritar
Lo que yo siento es sobrenatural
Y empiezo a temblar
Yo no puedo más
La adrenalina se empiza notar
Y se acerca más
Empiezo a volar
Entre las nubes de su manantial
Sobrenatural
Mírala, mortal
Sólo ven, dame una señal
Que me encienda los sentidos
Pa' volverte a soñar
Sería un pecado mortal
Que me pierda en el camino
Sin volverme a enamorar
Перевод песни
een vroege gisteren
een herinnerd verleden
Misschien een nee en eerder geleefd
Een déjavu die ik al voorbij ben
Jij wacht en ik wil niet
En zonder het te willen heb ik het gevonden
herinnerend aan dat moment
Toen ik haar in mijn dromen kuste
In mijn dromen kuste ik haar, ye-eh
Als hij naar me kijkt en meer naar me lacht
Ik kan het niet meer aan
en ik wil schreeuwen
Wat ik voel is bovennatuurlijk
ik begin te trillen
En ik kan niet meer
De adrenaline begint te merken
En het komt dichterbij
ik begin te vliegen
Tussen de wolken van zijn lente
Bovennatuurlijk
kijk naar haar dodelijk
Kom me een teken geven
dat prikkelt mijn zintuigen
Om weer van je te dromen
Het zou een doodzonde zijn
dat ik onderweg verdwaal
zonder opnieuw verliefd te worden
Het is pure adrenaline als ik je lichaam voel, oh-oh-oh
Het is pure adrenaline als ik je liefde voel
Het medicijn dat me geneest en dat me ingepakt heeft, oh-oh-oh
Je gaf het me in mijn dromen met die passie
Als hij naar me kijkt en meer naar me lacht
Ik kan het niet meer aan
En ik wil schreeuwen
Wat ik voel is bovennatuurlijk
En ik begin te trillen
ik kan niet meer
De adrenaline begint te merken
En het komt dichterbij
ik begin te vliegen
Tussen de wolken van zijn lente
Bovennatuurlijk
kijk naar haar dodelijk
Kom me een teken geven
dat prikkelt mijn zintuigen
Om weer van je te dromen
Het zou een doodzonde zijn
dat ik onderweg verdwaal
zonder opnieuw verliefd te worden
een vroege gisteren
een herinnerd verleden
Misschien een nee en eerder geleefd
Een déjavu die ik al voorbij ben
Ik wacht niet als ik niet wil
En zonder het te willen heb ik het gevonden
herinnerend aan dat moment
Toen ik je in mijn dromen kuste
Tussen mijn dromen kuste ik je-e-e-e
Als hij naar me kijkt en meer naar me lacht
Ik kan het niet meer aan
En ik wil schreeuwen
Wat ik voel is bovennatuurlijk
En ik begin te trillen
ik kan niet meer
De adrenaline begint te merken
En het komt dichterbij
ik begin te vliegen
Tussen de wolken van zijn lente
Bovennatuurlijk
kijk naar haar dodelijk
Kom me een teken geven
dat prikkelt mijn zintuigen
Om weer van je te dromen
Het zou een doodzonde zijn
dat ik onderweg verdwaal
zonder opnieuw verliefd te worden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt