Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Hello to Adele , artiest - Joyner Lucas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyner Lucas
Now I be lying if I, I be
I need mines, I need grind, ain’t no time for no bitch
I’m surprised I’m alive, oh my god, take him up
Make him fly, break him even
They been sleeping, wake them up
They got molly, they got bands, I got fans, I got ooh
I got dro, I got grams, I got damn, I got blow, hoe
I got what you need, homie don’t raise your voice at me my G
I be, I be
On stages, and ain’t there nowhere I got to go
I ain’t got no fucking patience that’s one thing you got to know
All these rappers in my way, they think they famous, I don’t know
I swear it don’t get no better than this
I told my bitch we better get rich
Then flip these chips and get a new whip
And twist my wrist in front of ya, none of ya
Want to get pimped you son of a prick, let’s flip this win and then uh
Jump in the air
Yeah yeah whooh whooh
I just want to let you know that I’m here
I just want to sing a song and a prayer
I should probably change my hoe to affair
I could probably make your hoe disappear
Different emotions you don’t know what to feel
Always feel like my jeans burning
No bail and I’m seen murdering
New gold and your teeth hurt
I’m still walking and my feet hurt
Where’s Uber when you need one?
Just tell me where you see one
I’m driving bars on the wall
Okay, where’s Luda when you need her?
Listen, I’m my back to the wall
If you ever get a minute tell them other little niggas I’ve been winning I’ve
been doing it from hindsight
Don’t you ever get a pen in on my level never said I’m not a rebel don’t you
ever get on my mic
And you ever been a kid and been a winner by the niggas and the pen I’ma end
'em in the limelight rhyme-light
I’m like, I’m like
Swish swish whooh
I’m like eh ya hoe, there I go
I’ma kill the game this year
Say I won’t, may I?
Woo
I don’t give a fuck about no haters or what I never did
I got angels here and that’s evident
I got halos all in my head I swear
Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Ya… Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done, lost your motherfucking mind
, Kawasaki, and the Yamaha
My Mama, Auntie, told me if I ever started drama
I can go to jail
But fuck the cops
And tell the judge to suck my cock and go to hell
No filter, but I got real love
Niggas ain’t real son, tryna get meals but
Everyone’s still friends, she don’t got heels on
But her ass still fat, bet if I hit that she gonna tear up
Where are my real thugs, when they gonna hear us, when they gonna feel us?
Everyone act cray
Don’t know what make they way
Poppa can’t crip stand
They ball so hard since wristbands
So my broads ain’t got no implants, these bras ain’t got no kickstands,
and I know it though
Hold up
Fuck what you feel
I remember when I had to scrape a little change just to go to the store for
some milk
I remember when my ex bitch didn’t come home, she was stroking the field
I don’t think you really know how I feel
I don’t think you niggas know how to chill, whooh
Act like I won’t put my tongue in your bitch
Bring her closer to me
And then go to the beach, sit in the water
Don’t act like you not an emotional creep
I pull over the jeep (skrrt, skrrt)
I just want to let you know that I’m here
I just want to sing a song and a prayer
I could probably make your hoe disappear
I don’t think you niggas know how it feels
Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Ya… Y’all done lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done… Y’all done lost… Lost your motherfucking mind, ooh
Y’all done, lost your motherfucking mind
MORE ON GENIUS
Mafia III Soundtrack: A Genius Liner Notes Experience
Genius
VIDEO: The Making Of «Black Beatles» With Mike Will Made-It
VIDEO: Reasonable Doubt 20: Kareem «Biggs» Burke Remembers Jay Z’s Debut
Written By: Joyner Lucas
Release Date March 23, 2016
About Genius Press Advertise
Event Space Privacy Policy Jobs
Terms of Use Contact us Sign in
© 2016 Genius Media Group Inc.
After teasing fans of a new song with posts on his Instagram, Joyner gave us
what we wanted when he… read more
Now I be lying if I told you I ain’t trying to get rich
All these eyes on me, I see, that’s word to Pac and B.I.G.
When I watch them hit the pavement I’ma feel like Holly Holms
I just want to dig a hole in a cell
I just want to say Hello to Adele
I just want to make a toast to El Chapo
My idol, I might dig a hole in a cell
grills
Then I’m back to the zone, I’m in a Twilight
Got what you need, this that 24-hour spot
This that Massachusetts
I tell your bitch: ay baby
I just want to sell salt to a snail
I just want to sell a hoe to a queer
I just want to go to Oprah and Phil
Give them both a little coke and some pills
So, the fuck is you thinking you older than me?
You got some type of control over me?
Just cause you got some shit you can hold over me, like you running this shit?
I just want to make a toast to El Chapo
My idol, I might dig a hole in a cell
I just want to say Hello to Adele
Nu lieg ik als ik, ik ben
Ik heb mijnen nodig, ik heb grind nodig, er is geen tijd voor geen bitch
Het verbaast me dat ik nog leef, oh mijn god, neem hem op
Laat hem vliegen, breek hem gelijk
Ze hebben geslapen, maak ze wakker
Ze hebben molly, ze hebben bands, ik heb fans, ik heb ooh
Ik heb dro, ik heb gram, ik heb verdomme, ik heb een klap, hoe
Ik heb wat je nodig hebt, homie verhef je stem niet tegen me mijn G
ik ben, ik ben
Op podia, en kan ik nergens heen?
Ik heb geen geduld, dat is één ding dat je moet weten
Al deze rappers op mijn manier, ze denken dat ze beroemd zijn, ik weet het niet
Ik zweer dat het niet beter wordt dan dit
Ik zei tegen mijn teef dat we maar beter rijk konden worden
Draai dan deze fiches om en krijg een nieuwe zweep
En draai mijn pols in de voorkant van ya, geen van ya
Wil je gepimpt worden, klootzak, laten we deze overwinning omdraaien en dan uh
Spring in de lucht
Yeah yeah whooh whooh
Ik wil je even laten weten dat ik er ben
Ik wil gewoon een lied en een gebed zingen
Ik moet waarschijnlijk mijn schoffel veranderen in affaire
Ik zou je schoffel waarschijnlijk kunnen laten verdwijnen
Verschillende emoties waarvan je niet weet wat je moet voelen
Altijd het gevoel dat mijn spijkerbroek brandt
Geen borgtocht en ik word vermoord gezien
Nieuw goud en je tanden doen pijn
Ik loop nog steeds en mijn voeten doen pijn
Waar is Uber als je er een nodig hebt?
Vertel me waar je er een ziet
Ik rij tralies op de muur
Oké, waar is Luda als je haar nodig hebt?
Luister, ik sta met mijn rug tegen de muur
Als je ooit een minuut krijgt, vertel ze dan andere kleine provence die ik heb gewonnen
heb het achteraf gedaan
Krijg je nooit een pen op mijn niveau, heb nooit gezegd dat ik geen rebel ben, nietwaar
kom ooit op mijn microfoon
En je bent ooit een kind geweest en een winnaar door de provence en de pen I'ma end
zet ze in de schijnwerpers rijmlicht
Ik ben zoals, ik ben zoals
Swish swish whooh
Ik heb zoiets van eh ya hoe, daar ga ik
Ik ga het spel dit jaar doden
Zeg dat ik dat niet doe, mag ik?
woo
Het kan me niets schelen dat ik geen haters heb of wat ik nooit heb gedaan
Ik heb hier engelen en dat is duidelijk
Ik heb halo's allemaal in mijn hoofd, ik zweer het
Jullie zijn je klote verstand kwijt, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Jullie zijn allemaal verloren... Verloor je verdomde verstand, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Ja... Jullie zijn allemaal je klootzak kwijt, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Jullie zijn allemaal verloren... Verloor je verdomde verstand, ooh
Jullie zijn klaar, je klote verstand verloren
, Kawasaki en de Yamaha
Mijn mama, tante, vertelde me of ik ooit begon met drama
Ik kan naar de gevangenis gaan
Maar fuck de politie
En zeg tegen de rechter dat hij aan mijn pik moet zuigen en naar de hel moet gaan
Geen filter, maar ik heb echte liefde
Niggas is geen echte zoon, probeer maaltijden te krijgen, maar
Iedereen is nog steeds vrienden, ze heeft geen hakken aan
Maar haar kont is nog steeds dik, wed dat als ik raak dat ze in tranen zal uitbarsten
Waar zijn mijn echte misdadigers, wanneer ze ons gaan horen, wanneer ze ons gaan voelen?
Doe allemaal gek
Weet niet wat ze maken
Poppa kan niet kriebelen
Ze bal zo hard sinds polsbandjes
Dus mijn broeken hebben geen implantaten, deze bh's hebben geen standaards,
en ik weet het al
Vertraging
Fuck wat je voelt
Ik herinner me dat ik wat kleingeld moest schrapen om naar de winkel te gaan voor
wat melk
Ik herinner me dat toen mijn ex-teef niet thuiskwam, ze het veld aan het aaien was
Ik denk dat je niet echt weet hoe ik me voel
Ik denk niet dat jullie vinden weten hoe ze moeten chillen, whooh
Doe alsof ik mijn tong niet in je teef zal steken
Breng haar dichter bij mij
En ga dan naar het strand, ga in het water zitten
Doe niet alsof je geen emotionele engerd bent
Ik trek de jeep over (skrrt, skrrt)
Ik wil je even laten weten dat ik er ben
Ik wil gewoon een lied en een gebed zingen
Ik zou je schoffel waarschijnlijk kunnen laten verdwijnen
Ik denk niet dat jullie provence weten hoe het voelt
Jullie zijn je klote verstand kwijt, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Jullie zijn allemaal verloren... Verloor je verdomde verstand, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Ja... Jullie zijn allemaal je klootzak kwijt, ooh
Jullie zijn allemaal klaar... Jullie zijn allemaal verloren... Verloor je verdomde verstand, ooh
Jullie zijn klaar, je klote verstand verloren
MEER OVER GENIE
Mafia III-soundtrack: een Genius Liner Notes-ervaring
Genie
VIDEO: The Making Of «Black Beatles» Met Mike Will Made-It
VIDEO: Redelijke twijfel 20: Kareem «Biggs» Burke herinnert zich Jay Z’s debuut
Geschreven door: Joyner Lucas
Releasedatum 23 maart 2016
Over Genius Pers Adverteren
Evenementenruimte Privacybeleid Vacatures
Gebruiksvoorwaarden Neem contact met ons op Aanmelden
© 2016 Genius Media Group Inc.
Nadat hij fans van een nieuw nummer had geplaagd met berichten op zijn Instagram, gaf Joyner ons
wat we wilden toen hij… lees meer
Nu lieg ik als ik je vertel dat ik niet probeer rijk te worden
Al die ogen op mij gericht, zie ik, dat is het woord aan Pac en B.I.G.
Als ik ze op de stoep zie lopen, voel ik me als Holly Holms
Ik wil gewoon een gat graven in een cel
Ik wil alleen maar hallo zeggen tegen Adele
Ik wil gewoon een toast uitbrengen op El Chapo
Mijn idool, misschien graaf ik een gat in een cel
grills
Dan ben ik terug naar de zone, ik ben in een schemering
Heb je wat je nodig hebt, deze 24-uursplek
Dit dat Massachusetts
Ik zeg tegen je teef: ay schat
Ik wil gewoon zout verkopen aan een slak
Ik wil gewoon een schoffel verkopen aan een queer
Ik wil gewoon naar Oprah en Phil
Geef ze allebei een beetje cola en wat pillen
Dus, verdomme, denk je dat je ouder bent dan ik?
Heb je een soort van controle over mij?
Gewoon omdat je wat shit hebt die je over me kunt houden, alsof jij deze shit runt?
Ik wil gewoon een toast uitbrengen op El Chapo
Mijn idool, misschien graaf ik een gat in een cel
Ik wil alleen maar hallo zeggen tegen Adele
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt