Hieronder staat de songtekst van het nummer Opposites Attract , artiest - Joyner Lucas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyner Lucas
Heaven hell, hella heaven, Sunday school
Mac 11, prison c&s, colleges and crash courses
Driving lessons, bad bitches, prostitutes
Death threats, hospitals, gang-banging
Private schools, chains hanging
Drama too, blang blanging
Cultivating new cribs, home invasions
Child abuse, motivation
Talk to God, smoke with Satan
Wedding rings, divorce paper settlements
Court cases, medicine
AIDS victims, Malcolm X, racism
UFOs, airplanes, crop circles, man-made
Demolishing, landscape starvation, pancakes
Skinny jeans, baggy pants
Relationships, back-up plans
White rice, Zatarains
Open lanes, traffic jam
Bloods, crips, Latin kings, intelligence
Lack of brains, negligence
Accolades and skeletons
And plastic veins, lucid dreams
Sleep walking, dry snitching
Streets talking, competition
Police calls in the projects when the beat starts
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
Let it go
Hella heaven, heaven hell
Falling off, record sales
Balling out, broke as hell, free at last
Back to jail, candy paint
Candied yams, candy canes
Can he pass?
Can he reign?
So for real, black teeth, golden grill
Thug life, honest life, real life
Drama life, urban life
Healthy life, broke life
Wealthy life, rag, riches
Riches, rags, fags, bitches
Bitches mad, bad Christians
Hypocrites and half niggas
Niggas half hit the deck
Planet ships, cigarettes
Cancer sticks, Smith &Wes'
Banana clips, niggas death
I’m hearing shit, carnivores
Herbivores, all the wars
All the facts, hieroglyphics
High blood pressure, heart feeling heart attacks
And call the cab, walk the block
Mouth shut, you talk a lot
Open field, car garage
Unemployment, morning jobs
Kill the youth, multiply
Keep it real, falsify
Make a mess, organize
Fake my death, all the time
Now put your motherfucking hands up high
(I've been having such a bad week)
(I've been having such a bad week)
Hands up high
(That's when opposites attract me)
They say my temple is a magnet
My brain is a gadget
Yeah my soul is a rapture
This that opposite attraction
I got opposite intentions
I got positive incentive
I should rob a nigga senseless
I hope them cops’ll get defensive
There ain’t no stopping this I’ve been it
Fuck yo' confidence I’ve been sick
Fuck yo' opposition, I’m kinda different, I hop inside a spaceship
I’ve been lots a different places
Bitch I’m locked into the matrix
Put my thoughts in different cages
Watch me turn portraits into paintings
Who told you right is wrong in your eyes?
Who said wrong is right with no lies?
They said I was wrong the whole time
Turn them lights off its show time
Who told you there wasn’t no God?
Who told you that I don’t know God?
Who told you that I don’t go hard?
I’ll give you something big to choke on
I never follow rules and no laws
Turn your fucking head to coleslaw
This that winter flow, that mistletoe, kiss you goodbye, so long
I’m that Martin Rocka
I’m that Maserati two-tone
Ain’t no cavities in this jaw bitch
Ain’t no gravity in these songs
And I’ve been wanting it for so long
They’ve been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
Tell me what happened to you?
What have you done?
Where your mind at?
Hol' on
Tell your daughter put some clothes on
Tell your son put his coat on
Tell my father pull his skirt down
He ain’t did shit for me in so long
Fuck your opinion nigga I’m grown
They don’t like the shit that I’m on
Can’t accept the fact that I’m grown
Just accept the fact that I’m on
Ain’t no evil practice in here
I got Jesus all in my bones
I got angel wings on my back
I got 808's on my track
Shit I been wanting this for so long
They been talking shit for so long
This my ocean now, when them sharks lurking
Bitch my coat rocking so raw
This what happens on a two way street when I’m opposite roads cross
All your common sense’ll go lost
All your common sense’ll go lost
Hemel hel, hella hemel, zondagsschool
Mac 11, gevangenissen, hogescholen en spoedcursussen
Rijlessen, stoute teven, prostituees
Doodsbedreigingen, ziekenhuizen, gangbanging
Particuliere scholen, kettingen hangend
Drama ook, blang blanging
Nieuwe wiegjes cultiveren, huisinvasies
Kindermishandeling, motivatie
Praat met God, rook met Satan
Trouwringen, echtscheidingspapieren schikkingen
Rechtszaken, medicijnen
AIDS-slachtoffers, Malcolm X, racisme
UFO's, vliegtuigen, graancirkels, door de mens gemaakt
Sloop, landschap honger, pannenkoeken
Skinny jeans, wijde broeken
Relaties, back-upplannen
Witte rijst, Zatarains
Open rijstroken, verkeersopstopping
Bloods, crips, Latijnse koningen, intelligentie
Gebrek aan hersens, nalatigheid
Onderscheidingen en skeletten
En plastic aderen, lucide dromen
Slaapwandelen, droog snitchen
Straten praten, concurrentie
De politie schakelt de projecten in wanneer het ritme begint
Doe nu je verdomde handen omhoog
(Ik heb zo'n slechte week gehad)
(Ik heb zo'n slechte week gehad)
Handen omhoog
(Dat is wanneer tegenpolen me aantrekken)
Laat het gaan
Hallo hemel, hemel hel
Eraf vallen, recordverkoop
Balling out, brak als de hel, gratis eindelijk
Terug naar de gevangenis, snoepverf
Gekonfijte yams, zuurstokken
Kan hij slagen?
Kan hij regeren?
Dus echt, zwarte tanden, gouden grill
Misdadigersleven, eerlijk leven, echt leven
Dramaleven, stadsleven
Gezond leven, brak leven
Rijk leven, vod, rijkdom
Rijkdom, vodden, flikkers, teven
Gekke teven, slechte christenen
Hypocrieten en halve niggas
Niggas raakten half op het dek
Planeetschepen, sigaretten
Kankerstokken, Smith & Wes'
Bananenclips, niggas dood
Ik hoor shit, carnivoren
Herbivoren, alle oorlogen
Alle feiten, hiërogliefen
Hoge bloeddruk, hartgevoel hartaanvallen
En bel de taxi, loop het blok
Mond dicht, je praat veel
Open veld, autogarage
Werkloosheid, ochtendbanen
Dood de jeugd, vermenigvuldig
Houd het echt, falsifieer
Maak er een puinhoop van, organiseer
Nep mijn dood, de hele tijd
Doe nu je verdomde handen omhoog
(Ik heb zo'n slechte week gehad)
(Ik heb zo'n slechte week gehad)
Handen omhoog
(Dat is wanneer tegenpolen me aantrekken)
Ze zeggen dat mijn tempel een magneet is
Mijn brein is een gadget
Ja, mijn ziel is een vervoering
Deze tegenovergestelde attractie?
Ik heb tegenovergestelde bedoelingen
Ik heb een positieve stimulans gekregen
Ik zou een nigga zinloos moeten beroven
Ik hoop dat die agenten in de verdediging schieten
Dit is niet te stoppen, ik ben het geweest
Fuck yo' vertrouwen ik ben ziek geweest
Fuck yo' oppositie, ik ben een beetje anders, ik spring in een ruimteschip
Ik ben op veel verschillende plaatsen geweest
Bitch, ik zit opgesloten in de matrix
Zet mijn gedachten in verschillende kooien
Kijk hoe ik portretten in schilderijen verander
Wie heeft je verteld dat goed is fout in jouw ogen?
Wie zei dat fout gelijk is zonder leugens?
Ze zeiden dat ik de hele tijd fout zat
Doe de lichten uit de showtijd
Wie heeft je verteld dat er geen God is?
Wie heeft je verteld dat ik God niet ken?
Wie heeft je verteld dat ik niet hard ga?
Ik zal je iets groots geven om in te stikken
Ik volg nooit regels en geen wetten
Draai je verdomde hoofd naar koolsalade
Deze winterstroom, die maretak, kus je vaarwel, zo lang
Ik ben die Martin Rocka
Ik ben die Maserati two-tone
Er zijn geen gaatjes in deze kaak teef
Er zit geen zwaartekracht in deze nummers
En ik wil het al zo lang
Ze praten al zo lang poep
Dit is mijn oceaan nu, wanneer die haaien op de loer liggen
Teef mijn jas rockt zo rauw
Dit gebeurt er in een tweerichtingsverkeer als ik tegenovergestelde wegen oversteek
Al je gezond verstand gaat verloren
Al je gezond verstand gaat verloren
Al je gezond verstand gaat verloren
Vertel me wat er met je is gebeurd?
Wat heb je gedaan?
Waar ben je met je gedachten?
Hol' op
Zeg tegen je dochter dat ze wat kleren aandoet
Zeg tegen je zoon dat hij zijn jas aandoet
Zeg tegen mijn vader dat hij zijn rok naar beneden trekt
Hij heeft al zo lang niet meer voor me gedaan
Fuck je mening nigga ik ben volwassen
Ze houden niet van de shit waar ik mee bezig ben
Kan het feit niet accepteren dat ik volwassen ben
Accepteer gewoon het feit dat ik bezig ben
Is hier geen slechte gewoonte?
Ik heb Jezus helemaal in mijn botten
Ik heb engelenvleugels op mijn rug
Ik heb 808's op mijn spoor
Shit, ik wil dit al zo lang
Ze praten al zo lang poep
Dit is mijn oceaan nu, wanneer die haaien op de loer liggen
Teef mijn jas rockt zo rauw
Dit gebeurt er in een tweerichtingsverkeer als ik tegenovergestelde wegen oversteek
Al je gezond verstand gaat verloren
Al je gezond verstand gaat verloren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt