Hieronder staat de songtekst van het nummer One Lonely Night , artiest - Joyner Lucas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joyner Lucas
Yo, what’s up, this is Joyner
I’m unable to take your call right now
Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace
You told me not to take it there
I swear to God, man I wasn’t supposed to make it here, ahhhh
I wasn’t supposed to make it here, ahhhh, ay
Close your eyes when you pray at night
But all the money in the world couldn’t save your life, ahhhh
Money couldn’t save your life, ahhhh, uh
What you gon do when the club close down
And the liquor runs out and you’re all by yourself?
What a lonely night (lonely night)
One lonely night
What you gon do when the weed don’t ease your brain
And numb your pain like it used to?
That’s one lonely night (ayy)
One lonely night (yeah)
Hennessy by the bottles, double D’s on the models
Plenty trees, we can have as many dreams as we want to
That’s my life, ay-ya-ya-ya
I’ma be alright, ay-ya-ya-ya
Gold teeth and some Benzes, twenty-twos and some bitches
Strip clubs every night, that’s the life that I’m livin'
And it’s mine, ay-ya-ya-ya
I’ma be just fine, ay-ya-ya-ya
What you gon' do when the party close down
And the drugs run out and you’re all by yourself?
What a lonely night (ay)
One lonely night (uh)
What you gon do when the pills don’t ease your brain
And numb your pain like it used to
That’s one lonely night (ay)
One lonely night (yeah)
I just want some weed now
I let you in and all you did was let me down, ahhhh
You let me down, ahhhh
Close your eyes when you pray at night
But all the money in the world couldn’t save your life, ahhhh
All the money couldn’t save your life, ahhhh
Hey what’s up, it’s me
Um, I know you’re probably not expecting
To hear from me right now but
I just left the club and ain’t gonna lie, I’m a little drunk
And all my friends left me, I’m so sad
I really don’t want to be alone tonight, so could you come over?
(*Sighs*) I shouldn’t have even went out tonight, like
I’ve just been so lost lately, there’s been so much on my mind
But I miss you
Please call me back, you’re like the only one I can talk to, for real
I love you, but I’m so lonely, please baby
Hennessy by the bottles, double D’s on the models
Plenty trees, we can have as many dreams as we want to
That’s my life, ay-ya-ya-ya
I’ma be alright, ay-ya-ya-ya
Gold teeth and some Benzes, twenty-twos and some bitches
Strip clubs every night, that’s the life that I’m livin'
And it’s mine, ay-ya-ya-ya
I’ma be just fine, ay-ya-ya-ya
What a lonely night
One lonely night
Oh shit, oh shit, here we go again
Make sure you take them clothes off, bitch I’m going in
And you gon' take this dick while I press record
And tonight you my slave, don’t you ever tell me no again
So don’t you ever tell me no again
Bitch I’m possessive and I never let you go again
Oh who hittin' you phone at two in the morning?
And I had to tell that nigga, «Don't you ever text my hoe again»
Said don’t you ever text my hoe again
Look nigga, I don’t care how long you been friends
I don’t care if you knew each other since you was kids
Bitch, I don’t care if your little brother is cool with his
I’m the shit, oh shit, where the noise at?
Everybody got a squad, can’t avoid that
Niggas screaming «Gang gang gang,» oh yeah
But when the shit hit the fan, where your boys at?
Oh shit, oh shit, I don’t have a Visa
I think I’ma fall in love with a ballerina
Just let me hit it and I ain’t waitin' for marriage neither
Cause she gon' fall and I’ma ball like alopecia
Hah, I said I go bald like alopecia
I turned to God then read the Bible and grabbed the heater
I want a mansion in Hollywood and Pasadena
But I still ain’t got shit and I ain’t too happy neither
And everything was all good just a week ago
I heard some shit about you, I ain’t believe it though
Cause I don’t listen to the gossip or tea and go
And treat your differently cause niggas wanted me to know
Yeah that’s for you to guess and me to know
And shorty said I’m cold hearted, my shit 3 below
Yeah I just ran into the bank, give me all the bread
I ain’t really want to do it but I need the dough
Oh shit, here we go again
Make sure you take them clothes off, bitch I’m going in
But you gon' take this dick while I press record
And tonight you my slave don’t you ever tell me no again
(*Crying*) Shut the fuck up, hoe
Look, don’t you ever tell me no again
Bitch I’m possessive and I never let you go again
But who hittin' you phone at two in the morning?
And I had to tell that nigga, «Don't you ever text my hoe again»
Woo!
Yeah don’t you ever text my hoe again
Cause I’m possessive and I never let you go again
Hah… don’t you ever call my phone again
Yo, yo, hello, you
The fuck?
Whooooooa
Yo, wat is er, dit is Joyner
Ik kan uw oproep momenteel niet beantwoorden
Laat een kort bericht voor me achter en ik neem contact met je op, vrede
Je zei me dat ik het daar niet heen moest brengen
Ik zweer bij God, man, het was niet de bedoeling dat ik hier zou komen, ahhhh
Het was niet de bedoeling dat ik hier zou komen, ahhhh, ay
Sluit je ogen als je 's nachts bidt
Maar al het geld van de wereld kan je leven niet redden, ahhhh
Geld kan je leven niet redden, ahhhh, uh
Wat ga je doen als de club sluit?
En de drank is op en je bent helemaal alleen?
Wat een eenzame nacht (eenzame nacht)
Een eenzame nacht
Wat je gaat doen als de wiet je hersenen niet kalmeert
En je pijn verdoven zoals vroeger?
Dat is een eenzame nacht (ayy)
Een eenzame nacht (ja)
Hennessy bij de flessen, dubbele D's op de modellen
Veel bomen, we kunnen zoveel dromen hebben als we willen
Dat is mijn leven, ay-ya-ya-ya
Het gaat goed met me, ay-ya-ya-ya
Gouden tanden en een paar Benzen, tweeëntwintig en een paar teven
Stripclubs elke avond, dat is het leven dat ik leef
En het is van mij, ay-ya-ya-ya
Het gaat goed met me, ay-ya-ya-ya
Wat je gaat doen als het feest stopt
En de medicijnen zijn op en je bent helemaal alleen?
Wat een eenzame nacht (ay)
Een eenzame nacht (uh)
Wat ga je doen als de pillen je hersenen niet kalmeren?
En verdoof je pijn zoals vroeger
Dat is een eenzame nacht (ay)
Een eenzame nacht (ja)
Ik wil nu gewoon wat wiet
Ik liet je binnen en alles wat je deed was me teleurstellen, ahhhh
Je hebt me in de steek gelaten, ahhhh
Sluit je ogen als je 's nachts bidt
Maar al het geld van de wereld kan je leven niet redden, ahhhh
Al het geld kan je leven niet redden, ahhhh
Hey wat is er, ik ben het
Eh, ik weet dat je het waarschijnlijk niet verwacht
Om nu van me te horen, maar
Ik heb net de club verlaten en ga niet liegen, ik ben een beetje dronken
En al mijn vrienden hebben me verlaten, ik ben zo verdrietig
Ik wil vanavond echt niet alleen zijn, dus zou je langs kunnen komen?
(*zucht*) Ik had vanavond niet eens uit moeten gaan, zoals
Ik ben de laatste tijd zo verdwaald, er is zoveel aan mijn hoofd geweest
Maar ik mis jullie
Bel me alsjeblieft terug, je bent de enige met wie ik kan praten, echt waar
Ik hou van je, maar ik ben zo eenzaam, alsjeblieft schat
Hennessy bij de flessen, dubbele D's op de modellen
Veel bomen, we kunnen zoveel dromen hebben als we willen
Dat is mijn leven, ay-ya-ya-ya
Het gaat goed met me, ay-ya-ya-ya
Gouden tanden en een paar Benzen, tweeëntwintig en een paar teven
Stripclubs elke avond, dat is het leven dat ik leef
En het is van mij, ay-ya-ya-ya
Het gaat goed met me, ay-ya-ya-ya
Wat een eenzame nacht
Een eenzame nacht
Oh shit, oh shit, daar gaan we weer
Zorg ervoor dat je die kleren uittrekt, teef, ik ga naar binnen
En jij neemt deze lul terwijl ik op record druk
En vanavond jij mijn slaaf, zeg me nooit meer nee
Dus vertel me nooit meer nee
Bitch, ik ben bezitterig en ik laat je nooit meer gaan
Oh wie belt je om twee uur 's nachts?
En ik moest die nigga zeggen: "Sms mijn schoffel nooit meer"
Zei, sms je mijn schoffel nooit meer
Kijk nigga, het kan me niet schelen hoe lang je al vrienden bent
Het kan me niet schelen of jullie elkaar al kennen sinds jullie kinderen waren
Bitch, het kan me niet schelen of je kleine broertje cool is met zijn
Ik ben de shit, oh shit, waar is het lawaai?
Iedereen heeft een team, daar kan ik niet omheen
Niggas schreeuwen "Bende bende," oh ja
Maar toen de shit de ventilator raakte, waar zijn je jongens dan?
Oh shit, oh shit, ik heb geen visum
Ik denk dat ik verliefd word op een ballerina
Laat me het gewoon doen en ik wacht ook niet op het huwelijk
Want ze gaat vallen en ik ben bal als alopecia
Hah, ik zei dat ik kaal word als alopecia
Ik wendde me tot God, las de Bijbel en pakte de kachel
Ik wil een herenhuis in Hollywood en Pasadena
Maar ik heb nog steeds geen shit en ik ben ook niet al te blij
En alles was nog maar een week geleden allemaal goed
Ik heb wat shit over je gehoord, maar ik geloof het niet
Want ik luister niet naar de roddels of thee en go
En behandel je anders, want provence wilde dat ik het wist
Ja, dat is aan jou om te raden en ik om te weten
En shorty zei dat ik koelbloedig ben, mijn shit 3 hieronder
Ja, ik kwam net de bank tegen, geef me al het brood
Ik wil het niet echt doen, maar ik heb het deeg nodig
Oh shit, daar gaan we weer
Zorg ervoor dat je die kleren uittrekt, teef, ik ga naar binnen
Maar jij neemt deze lul terwijl ik op record druk
En vanavond, mijn slaaf, zeg je me nooit meer nee?
(*huilt*) Hou je bek, hoe
Kijk, zeg me nooit meer nee
Bitch, ik ben bezitterig en ik laat je nooit meer gaan
Maar wie belt je om twee uur 's nachts?
En ik moest die nigga zeggen: "Sms mijn schoffel nooit meer"
Woehoe!
Ja, sms je mijn schoffel nooit meer
Want ik ben bezitterig en ik laat je nooit meer gaan
Hah... bel je nooit meer mijn telefoon
Yo, yo, hallo, jij
Verdomme?
Whooooooa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt