
Hieronder staat de songtekst van het nummer Particles , artiest - Josh Pyke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Pyke
You’re the ghost
And I know it
And you must have been working hard
To have avoided me so far
Of all the walls
You’ve been walking through
And right across
The frame
Of sepia coloured day
Sometimes combinations fade
When a correlation gets made
Under the skin of everything
The particles keep shattering
Remaining here
Long after bodies vanish
In between the lines of text
Unlocking purpose from a vessel
That we’d barely thought about before
I’m writing lists
I’m learning about
The ways the mind can miss the signs
Ignore the itch inside the eye
So put your shoes back on
Put your face into the wind
And run
But don’t try to find
Beyond behind you
It will only pass you by
When you try to see beyond it
It’s the itch inside your eye
Under the skin of everything
The particles keep shattering
There’s an energy
Remaining here
Long after bodies vanish
By the secrets of St. Augustine
My future ashes scattering
She’s the energy remaining here
Long after bodies vanish
Jij bent de geest
En ik weet het
En je moet hard hebben gewerkt
Om me tot nu toe te hebben vermeden
Van alle muren
Je bent er doorheen gelopen
En recht tegenover
De lijst
Van sepia gekleurde dag
Soms vervagen combinaties
Wanneer er een verband wordt gelegd
Onder de huid van alles
De deeltjes blijven versplinteren
Hier blijven
Lang nadat lichamen zijn verdwenen
Tussen de regels tekst
Doel van een vaartuig ontgrendelen
Waar we nog nauwelijks over hadden nagedacht
Ik ben lijsten aan het schrijven
ik leer over
De manieren waarop de geest de tekens kan missen
Negeer de jeuk in het oog
Dus doe je schoenen weer aan
Zet je gezicht in de wind
En loop
Maar probeer niet te vinden
Voorbij achter je
Het gaat alleen aan je voorbij
Wanneer je verder probeert te kijken
Het is de jeuk in je oog
Onder de huid van alles
De deeltjes blijven versplinteren
Er is een energie
Hier blijven
Lang nadat lichamen zijn verdwenen
Door de geheimen van St. Augustine
Mijn toekomstige as wordt uitgestrooid
Zij is de energie die hier nog over is
Lang nadat lichamen zijn verdwenen
Josh Pyke • 2005
Josh Pyke • 2005
Josh Pyke • 2005
Josh Pyke, Sydney Symphony Orchestra • 2016
Josh Pyke, Sydney Symphony Orchestra • 2016
Josh Pyke • 2005
Josh Pyke, Sydney Symphony Orchestra • 2016
Josh Pyke • 2005
Josh Pyke • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt