Hieronder staat de songtekst van het nummer Monkey With A Drum , artiest - Josh Pyke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Pyke
When is it time to surrender?
A little monkey in a lion’s den
A little monkey with a drum jumpin' for the fun
Yeah I feel a little tender there
And when I am away remember
A cheap rhyme never fits the bill
'Cos I’ve been around the world but I missed my girl
And I feel a little tender still
So tell me if you’re feeling tender
My baby if you’re feeling blue
I’ve got some money put away for a great escape
And I could run for a girl like you
I can make plans if you can
I know there’s fear in being true
Maybe a monkey with a drum I am to some
But I know I’m not that to you
I can make plans if you can
You know we’ve gotta take a bird’s eye view
And from way up here things are looking pretty clear
Above the clouds the skies are always blue
Always blue
Wanneer is het tijd om je over te geven?
Een kleine aap in een leeuwenkuil
Een kleine aap met een trommel die springt voor de lol
Ja, ik voel me een beetje teder daar
En als ik weg ben, onthoud dan
Een goedkoop rijm past nooit bij de rekening
'Omdat ik over de hele wereld ben geweest, maar ik heb mijn meisje gemist
En ik voel me nog een beetje teder
Dus vertel me of je gevoelig bent
Mijn baby als je je somber voelt
Ik heb wat geld opzij gezet voor een geweldige ontsnapping
En ik zou kunnen rennen voor een meisje als jij
Ik kan plannen maken als je kunt
Ik weet dat er angst is om waar te zijn
Misschien ben ik een aap met een trommel voor sommigen
Maar ik weet dat ik dat niet voor jou ben
Ik kan plannen maken als je kunt
Je weet dat we vanuit vogelperspectief moeten kijken
En vanaf hier ziet het er vrij duidelijk uit
Boven de wolken is de lucht altijd blauw
Altijd blauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt