What You're Thinking - Passenger, Josh Pyke

You’re just a stones throw from me

But throwing stones could never be

The perfect way to start

Cos sticks and stones make broken bones

And empty words make broken homes

But it’s love that broke our hearts

If I knew what you were thinking

I would stop this boat from sinking

But darling you are like the sand

And you’re slipping through my hands

I just don’t know what you’re thinking

You’re just a photo in a drawer

But photographs are not much more

Than ghosts we can’t forget

You’re just a red rag to a bull

You’re just a false hope for a fool

But its as close as I can get

If I knew what you were thinking

I would stop this boat from sinking

But darling you are like the sun

Setting when my evening comes

I just don’t know what you’re thinking

And I would stop the sky from falling

If I knew, if I knew

And I would love you every morning

If I knew, if I knew

If I knew what you were thinking

I would stop this boat from sinking

But darling you are like the stars

I know I can’t reach that far

I just don’t know what you’re thinking

Je bent op een steenworp afstand van mij

Maar stenen gooien zou nooit kunnen

De perfecte manier om te beginnen

Want stokken en stenen maken gebroken botten

En lege woorden maken gebroken gezinnen

Maar het is liefde die ons hart brak

Als ik wist wat je dacht

Ik zou voorkomen dat deze boot zinkt

Maar schat, je bent als het zand

En je glipt door mijn handen

Ik weet gewoon niet wat je denkt

Je bent slechts een foto in een lade

Maar foto's zijn niet veel meer

Dan geesten die we niet kunnen vergeten

Je bent gewoon een rode lap op een stier

Je bent gewoon een valse hoop op een dwaas

Maar het is zo dichtbij als ik kan krijgen

Als ik wist wat je dacht

Ik zou voorkomen dat deze boot zinkt

Maar schat, je bent als de zon

Instelling wanneer mijn avond valt

Ik weet gewoon niet wat je denkt

En ik zou voorkomen dat de lucht naar beneden valt

Als ik het wist, als ik het wist

En ik zou elke ochtend van je houden

Als ik het wist, als ik het wist

Als ik wist wat je dacht

Ik zou voorkomen dat deze boot zinkt

Maar schat, je bent als de sterren

Ik weet dat ik niet zo ver kan komen

Ik weet gewoon niet wat je denkt