Boy Lilikoi - Jónsi

I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi

You grind your claws, you howl, you growl unafraid of Hoi Polloi

You run, you’re free, you climb endless trees, you reignite

You growl, you howl, you show your teeth

You bite, it’s alright

Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by

Use your eyes, you’ll know you are

Use your eyes, the world goes and flutters by

Use your eyes, you’ll know you are

Wild beam, wild boy, you burn so bright

'Till you illuminate

One day you’re out, you give up the fight

You slow down heart-rate

We all grow old, use your life, the world goes and flutters by

Use your life, you’ll know you are

Use your life, the world goes and flutters by

Use your life, you’ll know you are

Electricity wires are down

Rainbow colours fading to brown

Adventurous smile shifting to frown

Courageous boy, now you’re a clown

Your antarctic hair, off with the crown

Your spirited friends, now a ghost town

You are… (Alive)

You are… (Alive)

I want to be a lilikoi boy — You

You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of Hoi Polloi

Electricity wires are down

Rainbow colours fading to brown

Adventurous smile shifting to frown

Courageous boy, now you’re a clown

Your antarctic hair, off with the crown

Your spirited friends, now a ghost town

You are… (Alive)

You are… (Alive)

Ik wil een lilikoi zijn, Boy Lilikoi

Je maalt je klauwen, je huilt, je gromt niet bang voor Hoi Polloi

Je rent, je bent vrij, je klimt in eindeloze bomen, je ontsteekt weer

Je gromt, je huilt, je laat je tanden zien

Je bijt, het is goed

Zeg gewoon niets meer, gebruik je ogen, de wereld gaat voorbij en fladdert voorbij

Gebruik je ogen, je weet dat je dat bent

Gebruik je ogen, de wereld gaat voorbij en fladdert voorbij

Gebruik je ogen, je weet dat je dat bent

Wilde straal, wilde jongen, je brandt zo helder

'Tot je verlicht'

Op een dag dat je eruit bent, geef je de strijd op

Je vertraagt ​​je hartslag

We worden allemaal oud, gebruik je leven, de wereld gaat voorbij en fladdert voorbij

Gebruik je leven, je weet dat je dat bent

Gebruik je leven, de wereld gaat voorbij en fladdert voorbij

Gebruik je leven, je weet dat je dat bent

Elektriciteitsdraden zijn uit

Regenboogkleuren vervagen naar bruin

Avontuurlijke glimlach verandert in frons

Moedige jongen, nu ben je een clown

Je antarctische haar, af met de kroon

Je pittige vrienden, nu een spookstad

Je leeft)

Je leeft)

Ik wil een lilikoi-jongen zijn — Jij

Je maalt je klauwen, je huilt, je gromt, niet bang voor Hoi Polloi

Elektriciteitsdraden zijn uit

Regenboogkleuren vervagen naar bruin

Avontuurlijke glimlach verandert in frons

Moedige jongen, nu ben je een clown

Je antarctische haar, af met de kroon

Je pittige vrienden, nu een spookstad

Je leeft)

Je leeft)