Animal Arithmetic - Jónsi

Wake up, comb my hair

Making food disappear

Riding bikes, making out

Elephants running down

You and I ran away, got lost in the eve

Saw the most colourful fireworks

Every time, everyone, everything’s full of life

Everyday, everywhere, people are so alive

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi

Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má

Mála á líkama, spilað á renglandi

Hlaupandi!

Leikandi!

Get it on, get it on, fucking on, spúandi

Get it on, bring it on, fucking it, kæfandi

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

Let’s not stop, let’s go and live!

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

I see you in the trees: I see you’re colourful

I see you in the breeze: You’re spiritful

Tree fingers through a bean: I see it in your hands

You’re rolling down the stream: You’re in the sand

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

I see you in the trees: I see you’re colourful

I see you in the breeze: You’re spiritful

Tree fingers through a bean: I see it in your hands

You’re rolling down the stream: You’re in the sand

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

Word wakker, kam mijn haar

Voedsel laten verdwijnen

Fietsen, vrijen

Olifanten rennen naar beneden

Jij en ik zijn weggelopen, verdwaald in de vooravond

Zag het kleurrijkste vuurwerk

Elke keer is iedereen, alles vol leven

Elke dag, overal zijn mensen zo levend

We zouden allemaal (Oh Oh Oh) moeten leven!

We zouden allemaal (Oh Oh Oh) moeten leven!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi

Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má

Mála á líkama, spilað á renglandi

Hlaupandi!

Leikandi!

Zet hem op, zet hem op, verdomme, spúandi

Zet hem op, kom maar op, verdomme, kæfandi

We zouden allemaal (Oh Oh Oh) moeten leven!

We zouden allemaal (Oh Oh Oh) moeten leven!

We zouden allemaal (Oh Oh Oh) moeten leven!

Laten we niet stoppen, laten we gaan en leven!

Ik zie dat je kleurrijk bent: ik zie je in de bomen

Ik zie dat je opgewekt bent: je bent in de wind

Ik zie het in je handen: boomvingers door een boon

Ik zie je in het zand: rol de stroom af

Ik zie je in de bomen: ik zie dat je kleurrijk bent

Ik zie je in de wind: je bent spiritueel

Boomvingers door een boon: ik zie het in je handen

Je rolt de stroom af: je bent in het zand

Ik zie dat je kleurrijk bent: ik zie je in de bomen

Ik zie dat je opgewekt bent: je bent in de wind

Ik zie het in je handen: boomvingers door een boon

Ik zie je in het zand: rol de stroom af

Ik zie je in de bomen: ik zie dat je kleurrijk bent

Ik zie je in de wind: je bent spiritueel

Boomvingers door een boon: ik zie het in je handen

Je rolt de stroom af: je bent in het zand

Ik zie dat je kleurrijk bent: ik zie je in de bomen

Ik zie dat je opgewekt bent: je bent in de wind

Ik zie het in je handen: boomvingers door een boon

Ik zie je in het zand: rol de stroom af