They're Not Tryin' On The Dance Floor - Jonathan Richman
Hieronder staat de songtekst van het nummer They're Not Tryin' On The Dance Floor , artiest - Jonathan Richman met vertaling
Tekst van het liedje " They're Not Tryin' On The Dance Floor "
Originele tekst met vertaling
They're Not Tryin' On The Dance Floor
Jonathan Richman
Оригинальный текст
Oh they’re not tryin' on the dance floor no
They’re just movin' slow
They’re not tryin' much there on the floor
And they’re movin' me more
They’re just hangin' around the bar
And there your dancin' starts
They’re not tryin' on the dance floor no
They’re just movin' slow
Doin' no one thing that I could mention
They’re not tryin' to get your attention
And they’re not showin you all they got
They don’t care if you’re there or not
Like Sheboygan or Eau Claire
They’re just there
They’re not tryin' on the dance floor no
They’re just movin' slow
I’m sure they’re not showin' you all they got
They don’t care if you’re there or not
Oh, they’re not movin' very much
They just have that certain touch
And that’s really all there is to it
If they don’t feel it they won’t do it
Like Centralia or Duluth
Well they’re tellin' ya the truth
They’re not tryin' on the dance floor no
They’re just movin' slow
They’re not tryin much there on the floor
And they’re movin' me more
Перевод песни
Oh ze proberen niet op de dansvloer nee
Ze gaan gewoon langzaam
Ze proberen niet veel daar op de vloer
En ze brengen me meer in beweging
Ze hangen gewoon rond de bar
En daar begint je dans
Ze proberen het niet op de dansvloer nee
Ze gaan gewoon langzaam
Doet niets dat ik zou kunnen noemen
Ze proberen niet je aandacht te trekken
En ze laten je niet alles zien wat ze hebben
Het maakt ze niet uit of je er bent of niet
Zoals Sheboygan of Eau Claire
Ze zijn er gewoon
Ze proberen het niet op de dansvloer nee
Ze gaan gewoon langzaam
Ik weet zeker dat ze je niet alles laten zien wat ze hebben
Het maakt ze niet uit of je er bent of niet
Oh, ze bewegen niet veel
Ze hebben gewoon dat bepaalde tintje
En dat is echt alles wat er aan de hand is
Als ze het niet voelen, doen ze het niet
Zoals Centralia of Duluth
Nou, ze vertellen je de waarheid
Ze proberen het niet op de dansvloer nee
Ze gaan gewoon langzaam
Ze proberen daar niet veel op de vloer
En ze brengen me meer in beweging
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt