Gold Rush - Jolly Jackers

And now I am hanging here, eight feet high, six feet tall.

I was hanged for the things I’ve done, I sold my soul for the gold.

I came here to fulfill all the dreams that I had.

I was a poor bastard back at home, so I sailed here to the promise land.

Don’t cry my Oriana!

You know I won’t come back

Until I find some gold, a pocketful, I promise you that.

I saw him digging one day, he was alone at the heights.

I knew for sure he had it, I could see it in his eyes.

I smashed his face, oh I smashed his face with a rock in my hand.

Killing was so easy, now he’s buried in the wasteland.

Don’t cry my Oriana…

A stranger came to me one day, he was just an old fool.

He came here many years ago, but he couldn’t find any gold.

‘I can see it in your eyes' he said.

‘I know what you got in your hand.'

I drowned him in the river that night, now he’s floating through the promise

land.

En nu hang ik hier, acht voet hoog, zes voet lang.

Ik werd opgehangen voor de dingen die ik heb gedaan, ik verkocht mijn ziel voor het goud.

Ik kwam hier om alle dromen die ik had te vervullen.

Ik was thuis een arme klootzak, dus ben ik hierheen gevaren naar het beloofde land.

Huil niet mijn Oriana!

Je weet dat ik niet terug zal komen

Totdat ik wat goud vind, een zak vol, beloof ik je dat.

Ik zag hem op een dag graven, hij was alleen op de hoogten.

Ik wist zeker dat hij het had, ik kon het in zijn ogen zien.

Ik sloeg zijn gezicht, oh ik sloeg zijn gezicht met een steen in mijn hand.

Doden was zo eenvoudig, nu ligt hij begraven in de woestenij.

Huil niet mijn Oriana...

Op een dag kwam er een vreemdeling naar me toe, hij was gewoon een oude dwaas.

Hij kwam hier vele jaren geleden, maar hij kon geen goud vinden.

'Ik zie het in je ogen', zei hij.

'Ik weet wat je in je hand hebt.'

Ik heb hem die nacht in de rivier verdronken, nu drijft hij door de belofte

land.