Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Sweat and Beer , artiest - Jolly Jackers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jolly Jackers
Anytime when my friends call
I have to follow my Irish soul
Get on the street and go to a bar
Let’s get the most out of the night
The first thing I need is a shot of whiskey
Followed by a nice pint of beer
No crackers, no pretzels no diamonds forever
Only dirty tables covered with bood sweat and beer
Blood, sweat and beer!
We like to drink, we like to drink for no reason
We start a fight, we start a fight with any reason
When it comes to scuffle, we don’t think twice
We’re right in the middle ready to kick some butt
Kick some butt!
I found a girl sitting in the back looking
Hard on the bottom and easy on the head
Took her for a dance tellin' how much I love her
Without a kickback nobody could touch her
Altijd wanneer mijn vrienden bellen
Ik moet mijn Ierse ziel volgen
Ga de straat op en ga naar een bar
Laten we het meeste uit de nacht halen
Het eerste dat ik nodig heb, is een shot whisky
Gevolgd door een lekker pint bier
Geen crackers, geen pretzels, geen diamanten voor altijd
Alleen vuile tafels bedekt met zweet en bier?
Bloed, zweet en bier!
We drinken graag, we drinken graag zonder reden
We beginnen een gevecht, we beginnen een gevecht met welke reden dan ook!
Als het op handgemeen aankomt, denken we niet twee keer na
We zitten precies in het midden, klaar om een schop onder de kont te schoppen
Schop eens wat!
Ik vond een meisje dat achterin zat te kijken
Hard aan de onderkant en gemakkelijk aan het hoofd
Nam haar mee voor een dansje om te vertellen hoeveel ik van haar hou
Zonder smeergeld kan niemand haar aanraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt