Hieronder staat de songtekst van het nummer Deaf and Dumb , artiest - Jolly Jackers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jolly Jackers
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
You’re my muse
And I try to refuse
All the beats hit my heart
Every time you’re around
Please go away
If you don’t wanna stay
You’re just playin' an act
With my heart and my mind
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
Since my time was passing
Year by year
I could forget you
And your love and your smile
Now you’re here
You have brought back my fears:
I should see you again and
All the feelings’ll come around
Please go away
If you don’t wanna stay
You’re just playin' an act
With my heart and my mind
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
I think we live
In an endless story
The scene is a labyrinth
No way out
When I entered
Your territory
You were the lion
I have no doubt
We’re standing here
And I’m holding your hand
Ain’t no game to play
…no word to say
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
You’re my muse
And I try to refuse
All the beats hit my heart
Every time you’re around
Please go away
If you don’t wanna stay
You’re just playin' an act
With my heart and my mind
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
You’re my muse
And I try to refuse
All the beats hit my heart
Every time you’re around
Please go away
If you don’t wanna stay
You’re just playin' an act
With my heart and my mind
When you look at me
I feel so numb
You call my name
But I’m deaf and dumb
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Jij bent mijn muze
En ik probeer te weigeren
Alle beats raken mijn hart
Elke keer dat je in de buurt bent
Ga alsjeblieft weg
Als je niet wilt blijven
Je speelt gewoon een act
Met mijn hart en mijn geest
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Aangezien mijn tijd voorbij ging
Jaar na jaar
Ik zou je kunnen vergeten
En je liefde en je glimlach
Nu dat je hier bent
Je hebt mijn angsten teruggebracht:
Ik zou je weer moeten zien en
Alle gevoelens komen voorbij
Ga alsjeblieft weg
Als je niet wilt blijven
Je speelt gewoon een act
Met mijn hart en mijn geest
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Ik denk dat we leven
In een eindeloos verhaal
De scène is een labyrint
Geen uitweg
Toen ik binnenkwam
Jouw territorium
Jij was de leeuw
Ik twijfel niet
We staan hier
En ik houd je hand vast
Er is geen game om te spelen
…geen woord te zeggen
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Jij bent mijn muze
En ik probeer te weigeren
Alle beats raken mijn hart
Elke keer dat je in de buurt bent
Ga alsjeblieft weg
Als je niet wilt blijven
Je speelt gewoon een act
Met mijn hart en mijn geest
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Jij bent mijn muze
En ik probeer te weigeren
Alle beats raken mijn hart
Elke keer dat je in de buurt bent
Ga alsjeblieft weg
Als je niet wilt blijven
Je speelt gewoon een act
Met mijn hart en mijn geest
Als je naar me kijkt
Ik voel me zo verdoofd
Je noemt mijn naam
Maar ik ben doof en stom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt