Hieronder staat de songtekst van het nummer Back at Home , artiest - Jolly Jackers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jolly Jackers
I was a merchant in Venice
I traded life for dreams
But when things went wrong
Life was easily given away
I was taken to court
But I had nothing to say
In the name of the Doge
They sent me to jail
It was like being back at home, back at home, back at home
It was like being back at home, back at home, back at home
The day I stepped on board
Was the day they let me go
The work was hard but the rum was endless
I felt my dreams came true
When I was caught sailing under Jolly Rogers
The sun was shinin' but the sea was gray
In the name of the king
They sent me to jail
It was like being back at home, back at home, back at home
It was like being back at home, back at home, back at home
It was like being back at home, back at home, back at home
It was like being back at home, back at home, back at home
Ik was handelaar in Venetië
Ik heb het leven ingeruild voor dromen
Maar toen het mis ging
Het leven werd gemakkelijk weggegeven
Ik werd voor de rechtbank gedaagd
Maar ik had niets te zeggen
In de naam van de Doge
Ze hebben me naar de gevangenis gestuurd
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
De dag dat ik aan boord stapte
Was de dag dat ze me lieten gaan
Het werk was hard, maar de rum was eindeloos
Ik voelde dat mijn dromen uitkwamen
Toen ik betrapt werd op zeilen onder Jolly Rogers
De zon scheen maar de zee was grijs
In de naam van de Koning
Ze hebben me naar de gevangenis gestuurd
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
Het was alsof ik weer thuis was, weer thuis, weer thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt