Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyeless In Holloway , artiest - Johnny Flynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Flynn
There’s a man at hand, there’s a way between
The sinking sand and a crooked dream
And collared off at the modern age of nine
Summoned off for walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
He filled his boots and he tipped his cap
And a root to toot with the boss and that
And told a girl of the summer by the sea
Said to her, would you like to go with me?
Wind is turned and the concord trucks
And the singers changed and the hard to soft
And in with changes, always out with time
Nothing left but walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
Dragging loose less through the den
And I come out less with sporting wear
More to fit than you’d be feeling now
She is aware that he is always how
Then her sweetness and his sweeter scented
And her fury’s swimming till the fury’s bended
And lost in all might be to lost in time
What joy the darts might be to walk the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
Er is een man bij de hand, er is een weg tussen
Het zinkende zand en een scheve droom
En sloeg af op de moderne leeftijd van negen
Opgeroepen om langs de lijn te lopen
Ze verloren hun ogen in oude stadsstraten
Waar de brandstapels de laatste van de zachtmoedigen verbrandden
Hij vulde zijn laarzen en hij tipte zijn pet
En een wortel om te toosten met de baas en dat
En vertelde een meisje van de zomer aan zee
Zei tegen haar, zou je met me mee willen gaan?
De wind is gedraaid en de Concord vrachtwagens
En de zangers veranderden en de moeilijk te zacht
En mee met veranderingen, altijd mee met de tijd
Niets anders dan langs de lijn lopen
Ze verloren hun ogen in oude stadsstraten
Waar de brandstapels de laatste van de zachtmoedigen verbrandden
Minder los slepen door het hol
En ik kom minder uit met sportkleding
Er past meer bij dan je nu zou voelen
Ze is zich ervan bewust dat hij altijd hoe
Toen geurde haar zoetheid en zijn zoetere geur
En haar woede zwemt totdat de woede is gebogen
En verloren in alles kan zijn om verloren te gaan in de tijd
Wat een vreugde kunnen de darts zijn om de lijn te bewandelen
Ze verloren hun ogen in oude stadsstraten
Waar de brandstapels de laatste van de zachtmoedigen verbrandden
Ze verloren hun ogen in oude stadsstraten
Waar de brandstapels de laatste van de zachtmoedigen verbrandden
Ze verloren hun ogen in oude stadsstraten
Waar de brandstapels de laatste van de zachtmoedigen verbrandden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt