Cold Bread - Johnny Flynn

Well, I’m sure you’re near and I can almost smell you

But the winds are up at the walls again

And I can hear you coming, heaven helped you coming

I believe in heaven, it’s a wait away

Did you learn just how I loved you?

Did you see how far I’d been?

Would you meet me in an hour?

I could tell you what I’ve seen, what I’ve seen

Cold bread, cold bread we had

Put your whine in water, pull your chips back in

So you crawl like a crab across Blackfriars Bridge

I’m a bowling green, I’m a delivery boy

Have a heart which skips a beat

Oh, come on, roll along for free

In the middle of the morning

Swap your drinking nights with me, with me

Cold bread, cold bread we had

Cold bread, cold bread we had

I can live with dying, I can chew my bit

And play panic to my senses and hijack my head

It’s the rhythm of moving and a rolling and a rattle

It’s a giving instead, it’s a well sprung bed

We can roll around forever

We can pray for all we’ve been

We can knock it hell for leather

We can call it all a dream, all a dream

Cold bread, cold bread we had

Cold bread, cold bread we had

Nou, ik weet zeker dat je in de buurt bent en ik kan je bijna ruiken

Maar de wind staat weer bij de muren

En ik kan je horen aankomen, de hemel heeft je geholpen te komen

Ik geloof in de hemel, het is nog even wachten

Heb je geleerd hoe ik van je hield?

Heb je gezien hoe ver ik was?

Zou je me over een uur willen ontmoeten?

Ik zou je kunnen vertellen wat ik heb gezien, wat ik heb gezien

Koud brood, koud brood hadden we

Doe je gejank in het water, trek je chips er weer in

Dus je kruipt als een krab over Blackfriars Bridge

Ik ben een bowlingbaan, ik ben een bezorger

Heb een hart dat een slag overslaat

Oh, kom op, rol gratis mee

Midden in de ochtend

Ruil je drinkavonden met mij, met mij

Koud brood, koud brood hadden we

Koud brood, koud brood hadden we

Ik kan leven met doodgaan, ik kan op mijn bit kauwen

En speel paniek voor mijn zintuigen en kap mijn hoofd

Het is het ritme van bewegen en rollen en ratelen

In plaats daarvan is het een geven, het is een goed verend bed

We kunnen voor altijd ronddraaien

We kunnen bidden voor alles wat we zijn geweest

We kunnen het verslaan voor leer

We kunnen het allemaal een droom noemen, allemaal een droom

Koud brood, koud brood hadden we

Koud brood, koud brood hadden we