Who Will Light a Candle? - John Wetton

Stone walls guarding

These generations

Bound in circumstance

Blood relations

Who will light a candle?

Memories are fading

Messengers are waiting

At my door

Curtains hiding

Love’s sweet confusions

All God’s property

Fears of intrusion

Who will light a candle?

Maybe I was sleeping

Messengers are waiting

At my door

For me now there’s no love left inside of me

All creation washed out to sea

All my nightmares come to me

Over and over and over again

Pride and passion

Both shall inflame us

Till oblivion

Comes hence to claim us

Who will light a candle?

Who can tell the story?

Messengers are waiting

At my door

Stenen muren bewaken

deze generaties

Gebonden in omstandigheden

Bloedverwanten

Wie steekt er een kaars aan?

Herinneringen vervagen

Boodschappers wachten

Aan mijn deur

Gordijnen verbergen

De zoete verwarringen van de liefde

Al Gods eigendom

Angst voor binnendringing

Wie steekt er een kaars aan?

Misschien sliep ik

Boodschappers wachten

Aan mijn deur

Voor mij is er nu geen liefde meer in mij

Alle creaties zijn weggespoeld naar de zee

Al mijn nachtmerries komen naar me toe

Steeds opnieuw

Trots en passie

Beiden zullen ons doen ontvlammen

tot vergetelheid

Komt hier om ons te claimen

Wie steekt er een kaars aan?

Wie kan het verhaal vertellen?

Boodschappers wachten

Aan mijn deur