Hieronder staat de songtekst van het nummer Did It All for Love , artiest - Phenomena, John Wetton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phenomena, John Wetton
Like a flame you touched my life
Felt so good felt so right
Time goes fast love grows slow
It’s so hard to let go
I’ll remember, I’ll remember
Now I’ve got to go
I’ll remember, I’ll remember
Oh I love you so
You gave so much, didn’t ask why
I can’t explain so please don’t cry
We took the chances, broke the line
Now we’re running out of time
We shot the dice
Played the game
Did it all for love
Do it all again
We shot the dice
Played the game
Did it all for love
Do it all again
Oh so much I want to say
Now it’s time to go away
Now forever you’re with me (yet)
You’re in my soul, I won’t forget
Als een vlam heb je mijn leven aangeraakt
Voelde me zo goed voelde zo goed
De tijd gaat snel, liefde groeit langzaam
Het is zo moeilijk om los te laten
Ik zal het onthouden, ik zal het onthouden
Nu moet ik gaan
Ik zal het onthouden, ik zal het onthouden
Oh ik hou zo van je
Je gaf zoveel, vroeg niet waarom
Ik kan het niet uitleggen, dus alsjeblieft niet huilen
We namen de kansen, braken de lijn
Nu hebben we bijna geen tijd meer
We schoten de dobbelstenen
Speelde het spel
Deed het allemaal voor de liefde
Doe het allemaal opnieuw
We schoten de dobbelstenen
Speelde het spel
Deed het allemaal voor de liefde
Doe het allemaal opnieuw
Oh zo veel dat ik wil zeggen
Nu is het tijd om weg te gaan
Nu ben je voor altijd bij mij (nog)
Je zit in mijn ziel, ik zal het niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt