Another Twist of the Knife - John Wetton

When the night rolls in, black as sin

I don’t need reminding ‘bout the shape I’m in

Well I hate to lose, but I know I can’t win with you

Yeah, the laugh’s on me but enough is enough

My cover’s blown over, and I ain’t that tough

It’s the same old joke, and it’s getting real old

Your alibis, baby, are leaving me cold…

You and me, our worlds collide

All that’s left is pain and pride

Every day you ain’t in my life, all I feel inside is…

Another twist of the knife

Here it comes again

Another twist of the knife

I’m living in pain

Another twist of the knife

Well, my life with you is a one way street

In a town made of ice, where there ain’t no heat

It’s a crying shame, but I get no love from you

When the highway’s closed and the gates are shut

Your heart is a place that I just can’t touch

One last thing ‘fore you walk away

Turn out the lights on memory lane

You and me, our worlds collide

All that’s left is pain and pride

Every day you ain’t in my life, all I feel inside is…

Another twist of the knife

Go on, cut me until I bleed

Show me just what you feel for me

I got no more to lose

So do what you gotta do

Wanneer de nacht binnenkomt, zwart als de zonde

Ik hoef niet te worden herinnerd aan de vorm waarin ik me bevind

Nou, ik haat het om te verliezen, maar ik weet dat ik niet kan winnen met jou

Ja, ik moet er om lachen, maar genoeg is genoeg

Mijn omslag is omver geblazen en ik ben niet zo stoer

Het is dezelfde oude grap, en het wordt echt oud

Je alibi's, schat, laten me koud...

Jij en ik, onze werelden botsen

Het enige dat overblijft is pijn en trots

Elke dag dat je niet in mijn leven bent, alles wat ik voel van binnen is...

Nog een draai aan het mes

Hier komt het weer

Nog een draai aan het mes

Ik leef in pijn

Nog een draai aan het mes

Nou, mijn leven met jou is eenrichtingsverkeer

In een stad gemaakt van ijs, waar geen hitte is

Het is jammer, maar ik krijg geen liefde van je

Wanneer de snelweg is gesloten en de poorten zijn gesloten

Je hart is een plek die ik niet kan aanraken

Een laatste ding 'voordat je wegloopt'

Doe de lichten uit op de geheugenstrook

Jij en ik, onze werelden botsen

Het enige dat overblijft is pijn en trots

Elke dag dat je niet in mijn leven bent, alles wat ik voel van binnen is...

Nog een draai aan het mes

Ga door, snijd me tot ik bloed

Laat me zien wat je voor me voelt

Ik heb niets meer te verliezen

Dus doe wat je moet doen