Hieronder staat de songtekst van het nummer Raised in Captivity , artiest - John Wetton met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Wetton
I was born in a dark room without a door
A tiny cage with a Black Widow on the floor
And things did not improve as I became a boy
Circumstance would leave a hunger to destroy
Spinning, sinning, losing, winning
Rising, falling, calling…
Ooh, should I be banished to the dark side for all time?
Ooh, am I to blame for what was done to me?
Ooh, is there a reason for just what I came to be?
Ooh, 'cause I was raised in captivity
When the fear had disappeared I found a way
Of getting worse and more detached from every day
So all excuses, alibis and self-defense
Came to nothing in the face of evidence
Spinning, sinning, losing, winning
Rising, falling, calling…
Ooh, should I be banished to the dark side for all time?
Ooh, am I to blame for what was done to me?
Ooh, is there a reason for just what I came to be?
Ooh, 'cause I was raised in captivity
Spinning, sinning, losing, winning
Rising, falling, calling…
Ooh, should I be banished to the dark side for all time?
Ooh, should I be banished to the dark side for all time?
Ooh, am I to blame for what was done to me?
Ooh, is there a reason for just what I came to be?
Ooh, 'cause I was raised in captivity
Spinning, sinning, losing, winning
'Cause I was raised in captivity
Rising, falling, calling…
Ooh, should I be banished to the dark side for all time?
Ooh, am I to blame for what was done to me?
Ooh, is there a reason for just what I came to be?
Rising, falling, calling…
Ooh, 'cause I was raised in captivity
Rising, falling, calling…
'Cause I was raised in captivity
Ik ben geboren in een donkere kamer zonder deur
Een kleine kooi met een Black Widow op de vloer
En de dingen werden niet beter toen ik een jongen werd
Omstandigheid zou een honger achterlaten om te vernietigen
Draaien, zondigen, verliezen, winnen
Stijgen, vallen, roepen...
Ooh, moet ik voor altijd naar de duistere kant worden verbannen?
Ooh, ben ik verantwoordelijk voor wat mij is aangedaan?
Ooh, is er een reden voor wat ik ben geworden?
Ooh, want ik ben opgegroeid in gevangenschap
Toen de angst was verdwenen vond ik een manier
Van steeds erger worden en meer afstand nemen van elke dag
Dus alle excuses, alibi's en zelfverdediging
Kwam tot niets in het licht van bewijs
Draaien, zondigen, verliezen, winnen
Stijgen, vallen, roepen...
Ooh, moet ik voor altijd naar de duistere kant worden verbannen?
Ooh, ben ik verantwoordelijk voor wat mij is aangedaan?
Ooh, is er een reden voor wat ik ben geworden?
Ooh, want ik ben opgegroeid in gevangenschap
Draaien, zondigen, verliezen, winnen
Stijgen, vallen, roepen...
Ooh, moet ik voor altijd naar de duistere kant worden verbannen?
Ooh, moet ik voor altijd naar de duistere kant worden verbannen?
Ooh, ben ik verantwoordelijk voor wat mij is aangedaan?
Ooh, is er een reden voor wat ik ben geworden?
Ooh, want ik ben opgegroeid in gevangenschap
Draaien, zondigen, verliezen, winnen
Omdat ik in gevangenschap ben opgegroeid
Stijgen, vallen, roepen...
Ooh, moet ik voor altijd naar de duistere kant worden verbannen?
Ooh, ben ik verantwoordelijk voor wat mij is aangedaan?
Ooh, is er een reden voor wat ik ben geworden?
Stijgen, vallen, roepen...
Ooh, want ik ben opgegroeid in gevangenschap
Stijgen, vallen, roepen...
Omdat ik in gevangenschap ben opgegroeid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt