Hieronder staat de songtekst van het nummer Mustang Momma , artiest - John Wetton, Richard Palmer-James met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Wetton, Richard Palmer-James
Well I’m a little bit dumb and a little bit fat
When it comes to celebrating I know where it’s at
Saturday night and I’m out on my jack
My tight jeans on and my sun-roof back
Parking on the pavement by a downtown bar
Just had to take a moment looking over my car
Forgive me everybody if I pass a little sigh
Every time I see the Mustang, feel I could fly
Well I walked right in and I sat down on the scene
And over in the corner there’s a lady dressed up like a queen
She looks like a lover on a program on TV
Think I’ll move on over and afford som company
Well hello ther honey, can you come out tonight?
I’m a real fine mover and you sure look a sight
She said «Baloney, you’re just wasting my time
If you think there’s any action in a bottle of wine»
I feel kinda homesick for the good old days
With my chopped hog poppa on the great highway
Black leather shirt and a broken nose
And a bellyful of pills so that anything goes
Well I tell you everybody I could see her point of view
Let’s get out to the car and see what we can do
Lady can’t you show me the twinkle in your eye?
She said «C'mon baby, step on the gas and I’ll try»
Ooh, Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Ooh, Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Ooh, Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Ooh, Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Step on the gas, give me a ride
Nou, ik ben een beetje dom en een beetje dik
Als het op vieren aankomt, weet ik waar het is
Zaterdagavond en ik ben op mijn jack
Mijn strakke spijkerbroek aan en mijn zonnedak terug
Parkeren op de stoep bij een bar in het centrum
Moest even de tijd nemen om over mijn auto te kijken
Vergeef me iedereen als ik een kleine zucht sla
Elke keer als ik de Mustang zie, heb ik het gevoel dat ik kan vliegen
Nou, ik liep meteen naar binnen en ging op het toneel zitten
En daar in de hoek staat een dame verkleed als een koningin
Ze ziet eruit als een minnaar in een programma op tv
Denk dat ik verder ga en me wat gezelschap veroorloven
Nou hallo schat, kun je vanavond naar buiten komen?
Ik ben een echte fijne beweger en je ziet er zeker goed uit
Ze zei: "Balony, je verspilt gewoon mijn tijd"
Als je denkt dat er iets in een fles wijn zit»
Ik heb een beetje heimwee naar de goede oude tijd
Met mijn gehakte varkenspoppa op de grote snelweg
Zwart leren overhemd en een gebroken neus
En een buik vol pillen zodat alles kan
Nou, ik vertel je iedereen dat ik haar standpunt kon zien
Laten we naar de auto gaan en kijken wat we kunnen doen
Dame, kun je me de twinkeling in je ogen niet laten zien?
Ze zei: "Kom op schat, trap op het gas en ik zal het proberen"
Ooh, Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Ooh, Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Ooh, Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Ooh, Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Mustang (Mustang) (Mustang), Mustang Momma
Trap op het gas, geef me een ritje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt